‹ Essai sur les formes et les effets de l'affranchissement dans le droit gallo-francChapitre 71 sur 91 · Voy. plus haut p · texte numérisé non relu

Voy. plus haut p

peut avoir lieu la tradition d'un présumé libre par suite d'un jugement. Les §§11 et 12 s'expliquent alors sans difficulté, si on voit dans le ille se foris de eo miserit l'acte d'abandon fait par le tradens et dans le per hantradam cum sita manu dv^decima et lejoer cariam^ les deux formes juridiques mentionnées plus haut pour l'investiture de Yaccipiens.

Nous avons aussi signalé un mode d'afiranchissement qui semble avoir eu lieu par la remise de certaines armes. A cela rien d'étonnant puisque , parmi les formes de l'investiture ordinaire dans les transmissions de biens , il y en avait une qui consistait à remettre une épée comme symbole de la puissance que l'on transmettait avec l'acte *. C'est donc ainsi et tout naturellement que s'explique le texte de Paul Diacre ^ dans lequel il est question d'un affranchissement p^r sagittam^ et nous rattachons à ce modelons les textes postérieurs qui parlent d'affranchissement per gladium et per lanceam 3.

Il n'y a donc encore là qu'une forme ordinaire du dessaisissement et de l'investiture. — L'affranchissement dans ce cas ne s'effectuait point par la seule remise des ^rmes. Il est probable

1 . Il y avait aussi ane tradition très usitée per cuUellum, Grimm , D. Rechtsalterthûmer, 170.

2. On a prétendu que le passage bien connu de Paul Diacre^ I, 13 : « Sanciunt more solito per sagittam immurmurantes nihilominus oh rei firmitalem quxdam patria verba, » s'expliquait par une confirmation de raffranchissement par les assistants qui saisissaient leur sagitta et prononçaient la déclaration d'affranchissement. Cette opinion ne semble pas juste. On peut tout d'abord trouver extraordinaire qu'ils confirment un acte avant d'avoir fait la déclaration d'affranchissement , mais surtout je ne peux considérer comme prouvé que per sagittam vise les armes du Lombard qui affranchit. Au contraire, per sagittam indique une sagitta transmise ; c'est là le sens le plus naturel dans la circonstance et c'est ainsi qu'il faut entendre toutes les autres indications de formes d'affranchissement per gladium, per denarium, percartam, etc. La confirmation vient une fois que la sagitta a été transmise : « Immurmurantes oh rei flrmitatem quxdam patria verba, »

Page 1