Aujourd'hui Ponte Ratio

î. Aujourd'hui Ponte de' Quattro Capi,

CONSIDERATIONS GÉNËRALES. 967

nous conduit dans Tîle du Tibre, oh Ton adorait Escu* lape et où Ton honore maintenant saint Barthélémy. Enfin, sortant de cette îleentraversantlepontCestius^, nous abordons au Transtevere , dans la partie basse ' duquel notre regard cherche surtout deux églises : Sainte-*Marie in Transteverej où Dominiquin a laissé son Assomption ; et Sainte-Cécile, où Jules Romain, se faisant Finterprète d'une idée sublime de Raphaël, a peint le martyre de la courageuse vierge.

Montons enfin sur le Janicule *. Voici l'église de Saint-Pierre in MontoriOy où se trouvait la Transfiguration, où l'on voit encore des traces lumineuses du génie de Michel-Ange et du talent de Sébastien del Piombo; et à côté, le petit temple circulaire que Bramante éleva à l'endroit même où fut posée la croix du prince des Apôtres. Quels magnifiques horizons domine cette église !... A côté, c'est la fontaine Pauline et les larges nappes d'eau dont elle arrose toute cette partie de la ville ; et à deux pas de là, la porte Saint-Pancrace qui rappelle de récentes douleurs, et la villa Pamphili Doria, avec ses belles eaux, ses vastes jardins, ses pins en parasol et son admirable vue de la basilique Yaticane.

Redescendant au pied du Montorio et suivant la via délia Longara^ voici la Farnésine où Raphaël a interprété, au nom de la renaissance, les fables les

4 . Aujourd'hui Ponte di San Bartolomeo. t. Aujourd'hui M, S. Pietro Montorio.

plus gracieuses du paganisme. Puis, c'est}^. villa Lante que Jules Romain construisit pour le dataire de Léon X, Balthasar Turini de Pescia, grand ami de Raphaël et son exécuteur testamentaire. C'est encore l'église où résonne sans cesse l'hymne de Regina cœli. C'est le palais que le cardinal Bernard Salviati fit construire pour y loger le roi de France Henri III. C'est surtout cette poétique église de Saint-Onufre, avec ses fresques du Dominiquin, ses souvenirs de Tasse et son cloître qu'illumine une Vierge de Léonard. C'est enfin la porte Saint-Esprit par laquelle on entre dans la cité Léonine.

Nous voilà revenus dans l'enceinte des bastions du Vatican. Ici c'est la villa Barberini; là c'est la villa Cesi, avec leurs beaux aspects de Rome et de la campagne. — En redescendant vers le Tibre, nous voyons encore les restes de l'ancien pont triomphal, et un peu plus haut le pont Élius ^, qui donne accès au mausolée d'Adrien, C'est dans la décoration de quelquesunes des chambres de cette forteresse que Perino del Vaga continua les nobles traditions de Raphaël. — Enfin, tout le vieux bourg de Rome {borqo Vecchio) s'étend à nos pieds, précédant la colonnade et la place de Saint -Pierre. On est tenté d'en vouloir à cette belle colonnade, quand on songe qu'elle a fait disparaître le palais que le Sanzio s'était fait construire à proximité du Vatican et où il mourut accablé par son génie.