DE L'ESSENCE ET DE LA FORME DES LETTRES DE CHANGE

S26. Définition de la lettre de change.— Nous avons défini la lettre de change : un ordre, revêtu d’une certaine forme prescrite par les lois, par lequel vous mandez au correspondant, que vous avez dans un autre lieu, d'y compter à une personne dénommée, ou à son ordre, une certaine somme d'argent, pour valeur reçue.

La lettre de change est un ordre; car, comme ncus le verrons dans la suite, le contrat oui se forme entre le tireur et le tiré, est un véritable mandat. Aussi, est-il absolument nécessaire, pour la validité de la lettre de change, que les termes dont se sert le signataire comportent un ordre ou, au moins, une réquisition de payer, autrement le titre ne vaut pas comme lettre de change, ni même comme mandement, mais comme simple reconnaissance de la dette ou un mémorandum ordinaire. Cet ordre s'exprime par les mots : “ Payez à Mr. un tel,” ou encore par les suivants : “ Veuillez payer ” ou “il vous plaira payer."

S27. De l'éciture.—La lettre doit être écrite. L'écriture est, en effet, de son essence même. Il importe peu dans quelle langue elle est rédigée. À voir pourtant l’usage qui s’est introduit dans le commerce, et même dans nos premières maisons françaises, il semblerait qu'il est essentiel à la lettre de change et à tous les effets de commerce en général, qu’ils soient conçus dans la langue anglaise. Il est tout-à-fait regrettable que nos commerçants Canadiens-Français adoptent généralement la langue an- : glaise pour la rédaction de leurs actes de commerce, semblant ainsi vouloir consacrer l’infériorité de la langue française qui, pour le moins, leur offre autant de facilité et d'avantage que l’autre langue. Il est plus convenable et plus prudent de l’étrire avec de l'encre ; en ce cas, elle prête moins aux altérations et aux falsifications. Néanmoins, il paraît qu'elle ne laisserait pas