Ad Atticum, Il

3. Valère Maxime, II, 10, T : « adversus publicanos. » — Cpr. Aulu-Gelle, IV, 10.

CAÏUS JULIUS CÆSAR. 231 d'obstruction bien connu des assemblées parlementaires, aux époques de crise. Quand il eut la parole, Caton la garda; son souffle était infatigable; il ne comptait point s’arrèter.. César le sommait de s’interrompre : Caton s'obstina. Alors le Consul fit saisir le Sénateur récalcitrant, — commanda qu'on le mit en prison. Tous les Sénateurs se levèrent pour accompagner leur collègue ; et César, intimidé, revint sur ses ordres, mais en déclarant qu'il prenait le peuple pour juge : il relira ses projets aux délibérations du Sénat...

Bibulus, collègue de César et créature du parti noble, refusait de soutenir les lois. César ne put le convertir, obtenir son approbation ‘. Par contre, Crassus et Pompée faisaient campagne pour la cause de la réforme. Pompée, devenu gendre de César, exagérait même ses démonstrations d'amitié à l'égard de son jeune beau-père : une naïveté vaniteuse boursouflait ses paroles; un désir puéril de contrarier le Sénat et de jouer un rôle brillant dirigeait ses actes, animait son

zèle : il fit plus de promesses à César que celui-ci