Cf. ad Atlicum, I, 18; VIT
répétées de César. — Les honnêtes gens pouvaient-ils croire que ce libertin cynique et blasé, ex-complice de Catilina, fût capable de surmonter, par sa seule intelligence, les difficultés innombrables où trainait la République et d’assujettir ses anciens penchants à ses dons extraordinaires de général et d'homme d'État?
A travers les soucis pressants qui assaillaient sa carrière, jamais César ne négligea les projets de petite colonisation agricole qui avaient marqué le début de son Consulat; et, pendant sa dictature, le triomphateur des guerres étrangères et civiles, le vainqueur de Pompée à Pharsale, non content d’avoir garanti à l'activité italienne l'immense débouché de l'Espagne et des Gaules, imagina de ‘transformer ses soldats licenciés en cultivateurs dévoués à sa cause. — Ce plan politique, à vrai dire, était renouvelé de Sylla; mais César eut toujours le talent de juger et de corriger les modèles dont il s'inspirait : il prit diverses précautions, plus ou moins efficaces en fait', pour éviter de
faire violence aux propriétés établies; et les con-