KSSAI SUR LES MONNAIES
servant à peser les objets à la fois précieux et légers, la soie par exemple (1),
Dès lors, je verrai dans le ternal ou tarnal une dos divisions du marc montpelliérain et un multiple d'une subdivision appelée denier. Je serai, en outre, amené, par la signification étymologique de tcrnale, à attribuer à ce multiple le poids de trois deniers. Je retrouverai donc, dans le système pondéral de Montpellier, les divisions du marc de Paris, c'est-à-dire l'once, le gros et le denier, et je concluerai de l'analogie du ternal et du gros, considérés comme multiples du denier, à l'analogie de leurs rapports avec l'once et le marc.
Tout naturellement, j'en viendrai à compter dans le marc de Montpellier, comme dans celui de Paris, 102 deniers ou 64 ternaux de3 deniers chacun, et à établiràl/48 le rapport du ternal -3- d'alliage, de l'ordonnance de 1273, au chiffre de 192.
A ce compte, l'argent de Montpellier serait à 47/48 d'argent fin du moyen-âge.
Cet exposé me semble prévoir et résoudre toutes les hypothèses, et je serais heureux de le voir convertir en certitude par la découverte de nouveaux documents monétaires fixant le seul point contestable de mes déductions, à savoir le rapport du ternal à l'once.
Mon argumentation semblerait pourtant être infirmée par la différence de ses résultats et des conclusions précédemment tirées de l'étude du règlement marseillais.
Ici, en effet, l'argent serait à 1/48 d'alliage ; là, à 1/64. Or, cette différence a une toute autre cause, à savoir la diminution successive de bonté et de finesse de l'argent de Montpellier.
Au xive siècle, — je reviendrai plus loin sur ce sujet, — cet
(1) « Tcnialc, minoris pomlerisspecies. Tanm/, apud Occilauoscomput. Ami. « 1356, inicr probal. llisl. nem. t. II, 172, col. 1: Promcdio kniall de céda « cmplo, clc. • Ducangc, vo Tcrnale.
DE CIIAIÎLES F'' 53
argent était descendu au titre de l'argent le Roi, et se trouvait, par conséquent, bien loin de ressembler à cet antique métal de Montpellier, si exceptionnellement pur et recherché pour ses G3/64 de fin et pris pour type par les législateurs marseillais.