E?SXI SUR LES MONNAIES
sième : les censitaires des maisocs sises à Marseille, en face de la mer et hors de la ville, payaient, entr autres cens, une livre Vi ^^ poivre, ou du moins le montant de cette redevance, c'est-à-dire 3 s. de royaux = t2 fr. 54. à / fr. 10 la livre), (i)
Enfin le poivre était aussi un objet d'aumône, et, la viguerie de Marseille partageait, à ce titre, entre les monastères du Thoronet, de Valsainte, YaUnagne, Sénanque, Silvacane, Ulmet, Aiguebelle, Lure et autant d'autres, 336 livres de poivre d'une valeur totale de 33 1. 12 s. de royaux = 569 fr. 12, et par conséquent de i fr. 69 la livre. (2)
Dans ces divers cas, il s'agit de la livre de 12 onces ou petite livre, provençale à Digne, si je ne me trompe, et marseillaise à Marseille, pesant, en conséquence, ici, 381 grammes 892j et là, 575 grammes 5^^ si mes calculs sont justes : car j'ai tenté le premier de les déterminer l'une et l'autre.
La livre de poivre valait donc, en moyenne, dans la Provence de Charles /^, 1 fr. 80 ("environ 4 fr. 15 le kilogramme^.
3. Foin. — Le foin était lié en charge, faix et fénicile, et la charge équivalait ordinairement à 5 faix.
La charge de foin valut à Nice, (3) en 1264, 2 s. 7 d. Vs = e fr 41, et le faix, l^ d. =Û fr.9$6; —k Guillaumes, 4> la
{1} De CHwflwK doMWTOn ei. parle oom et alibi et posseaîoinun extra viha,... pro i lihn et diaidiï ptperis. m s. {Ibid. folîo 2i, verso.)
(2) BiiîimBnc. Piperis m cxxxn Ubieqne valent xxxui l. xa s. r^aliam. CÙd. folài» 41, voso}.
(^ Ap»! JlSkxut, pro lt laniiMiitî^i ieûct pro ex bisns feoi veodiu, ji L nx & xm d.; ia comlaf Kkàe, pro l fiûsis feai veoditis. xxv s. (ïtàà^ folio l*i, recto D
(4) Apai fiiiillil— , pro xxxnn fussâs ieai et pra a Cûssif feai vaadili, IX L xa s. xm d. {IbU. folû 14S, recla.j
même année, le faix se vendit 8 d. =z 0 fr. 82, mais à Hyères, Cl) en même temps, il monta à 18 d. := i fr. 40.
Dans l'ignorance où je suis des divers poids du faix, je m'abstiens de toute moyenne.
4. Sarments. — Voici deux prix de charges de sarments, d'après le registre de 1264. A la Bastide des Jourdans, (2) au bailliage de Digne, la charge de sarments fut vendue 12 d. = 0 fr. 93, et 20 d. = i fr. 56, à Sisteron (3) : en moyenne 16 d. =ifr.03.
vD Apud Areas, pro xl fiissis feni prelerili venditi, lx s. ilbid. folio 55, l'erse.)
(2^ Pro -ïîx saumatis racemoram veDdilorum [apud Bastidaml. xxx s. ;lbiJ. folio 76, Ter>o.)
(3j Pro AT saumalis racemorum vendilis, de anno presenli, [apad Sistaricum], X 5. flitid. folio 9d, verso.»
