‹ Essai sur les œuvres et la doctrine de Machiavel, avec la traduction littérale du Prince et de quelques fragments historiques et littérairesChapitre 13 sur 100 · février · texte numérisé non relu

février

2. Il y eut un Louis Alamni, poëte et ambassadeur : il mou rut à Ajnboise en 1556, rentré dans la vie privée. Mais rien n'indique que ce soit celui-là dont il s'agisse ici.

t4 ESSAI SUR MACHIAVEL

avons parlé de la comédie la Mandragore. Elle s'est offerte à venir fai][*e le chœur avec ses chanteurs pendant les entr'actes et en retour je lui proposai de composer les paroles de ses intermèdes. — Il était question de représenter la Mandragore devant le pape, à Modène. — Pour Lodovico il lui à dit qu'il la logerait chez les Buosi, elle et ses chanteurs. Voyez donc si nous la devons emmener pour que la fête soit complète *. » Quelques jours après, il écrit au même Guichardin avec un empressement qui témoigne des sentiments qu'il éprouvait : a Faisons une bonne fois un joyeux carnaval, et préparez à la Barbera un logement chez ces moines : s'ils n'en perdent pas la tête je n'en donne pas un denier, et recommandez-moi à la Maliscotta. Dites-moi aussi à qui je dois envoyer la comédie et quand vous comptez la donner ^, » Remarquons en passant que cette lettre est signée : Niccolô Machiavelli, istorico, comico e tragico, Machiavel, historien, auteur comique et tragique. A la vérité le comique abonde dans les Lettres familières, et le vrai. Quant à la Barbera c'était une femme bonne à connaître comme plus d'une .actrice d'aujourd'hui, et elle sut ménagera son amant des chances d'élection à certaines de ces fonctions publiques, après lesquelles il n'avait cessé de soupirer. Gela résulte d'une lettre de Filippo Nerli : « Je suis charmé d'apprendre que vous êtes au scrutin, qu'on vous a fait des. avances et que les

Page 1