‹ Essai sur les œuvres et la doctrine de Machiavel, avec la traduction littérale du Prince et de quelques fragments historiques et littérairesChapitre 63 sur 100 · oct · texte numérisé non relu

oct

3. 16 oct. 1502. On a conservé le texte du fameux traité de paix dont nous avons raconté les suites, et le Valentinois y prend le titre de César Borgia de France.

ESSAI SUR MACHIAVEL ti«

et de patience; il prodigue les assurances affectueuses envers la République de Florence ; c'est con amore, amorevolmente , qu'il s'adresse à son représentant. C'est avec une grâce infinie qu'il lui démontre la nécessité de « sortir du général et d'en venir au particulier, » c'est-à-dire à la condotta, au contingent à fournir par la République. Les excuses de la République, il les accepte, il sait fort bien qu'elle a ses charges, et cependant il est de sa politique de le soutenir : « Et quant à ce qui est du peu de troupes qu'ils ont, écris bien à tes maîtres que s'il résultait quelqu'inconvénient pour eux d'avoir dégarni tel ou tel point, je suis homme à me porter de ma personne à leur secours et à soutenir tout le poids de la guerre. Je ne leur demande pas autre chose que d'envoyer dans les environs de Gastello 50 ou 60 chevaux, tout en en commandant 300 ou 400 ; avec cela deux pièces d'artillerie et commander un homme par maison, enfin faire montre et semblables choses *. » Le secrétaire ajoute quelque part qu'il ne redit pas la moitié de ce qu'il entend et il engage la Seigneurie <( à faire attention à ce qu'est la personne qui parle et à juger du tout avec sa prudence accoutumée. »

Une fois passé le premier étourdissement de ce coup inattendu et surtout une fois assuré du concours de la France, César Borgia se multiplia; tandis que sa politique agit auprès de toutes les cours

Page 1