‹ Essai sur les œuvres et la doctrine de Machiavel, avec la traduction littérale du Prince et de quelques fragments historiques et littérairesChapitre 7 sur 100 · Allusion que je ne comprends pas · texte numérisé non relu

Allusion que je ne comprends pas

m'en dire, et au payement me voulut retenir dix livres, disant que je les lui devais depuis quatre ans, le jour qu'il me gagna a cricca, chez Antonio Guicciardini ^ Je commençai à faire le diable, je voulais faire arrêter le voiturier comme voleur, lorsque G. Machiavelli survint et nous mit d'accord. Tandis que soufflait la bourrasque, Battista Guicciardini, ' Filippo Ginori, Tommaso del Bene et d'autres bourgeois m'en prirent chacun un tas. J'en promis à tout le monde et j'en envoyai un à Tommaso, dont la moitié alla jusqu'à Florence, vu qu'il s'y trouvait pour la recevoir, lui, sa femme, sa servante et ses fils, tellement qu'on croyait voir Gaburro^^ quand il assomme un bœuf, le jeudi avec ses garçons. Voyant qu'il n'y avait point de profit, je dis aux autres que je n'avais plus de bois ; et alors de me faire la mine, surtout Battista, qui fait de la chose une affaire d'État. En quittant le bois, je vais à une fontaine et de là à mes gluaux, un livre sous le bras, Dante ou Pétrarque, ou quelques-uns des poetce minores, TibuUe, Ovide et autres. Je lis leurs vers amoureux, leurs amours me rappellent les miennes, et je me plais à me reposer un instant sur ces pensées.

G*esl alors que je me rends à l'auberge, sur la route ; je cause avec les passants, leur demande des nouvelles de leur pays, entends différentes

Page 1