Journal des Savants, 1892, p. 155 s

. . .Segnicur, pèlerins sui, si ai aie maint pas

Par uiles par castiaus par chites par trespas.

. . . Bien a trente et chienc ans que ie nai arestc,

Sai puis en maint bon lieu et a maint saint este,

Sai este au sec arbre et dus ca dur este.

. . .Si fui en famenie en surie et en tir,

Salai en vn pais ou on est si entir

Que on i muert errant quant on i ueut mentir,

est une vanterie du genre ordinaire. Il a été au Sec-Arbre, à Dureté, en Famenie (pays des Amazones?), en Syrie, à Tyr, et dans un pays où la sincérité de tout le monde est si grande qu'on y meurt si l'on veut mentir ... Le vilain lui répont aussitôt :

Je ten uoeil desnientir, Car entendant nous fais uessie pour lanterne.

Évidemment, notre pèlerin a visité des pays étranges de la même espèce que ceus où vont les médecins-charlatans des monologues, et s'il faut rapprocher le Jeu du pèlerin de quelque ouvrage dramatique connu, il suffit de nommer le dit de rherberie, presque contemporain, de Rutebueuf.