RYTHME

avance (— )

ou relarfl (+)

de ,e sur

de V sur

C'est entre é et 'a qu'on relève la concordance la plus grande ; ces deux points doivent donc correspondre au temps marqué, â est beaucoup plus éloigné de ,e et même de é que 'a.

§ 1O4. En faisant aux nombres donnés plus liant (i; 160) les corrections nécessaires, nous trouvons, en es :

Avance ( — ) ou retard (+) de ,c et de é «;ir 'a.

IH

Ml

Moy.

dz 0

1° ,e (le commencement de l'efTort expirateur) précède toujours 'a (la première vibration complète), dune durée égale en quatre cas (II, III. IV et VII), qui est aussi la moyenne de son éloignement de ce point ( — 3", 6). Otte réoularité est frappante ; elle tient sans doute à ce que la syllabe forte est partout la même [/''t'îj(2). C'est aux renforcements métriques les plus importants (Fj, Fs)que le temps marqué suit de plus près le commencement de l'efTort expirateur : celui-ci est plus intense à ces deux endroits, et la parole arrive plus vite au temps marqué.

2° é (le maximum de Teffort expirateur) correspond de plus en plus à 'a (la première vibration complète). Dans cette progression il n'y a qu'un arrêt, au commencement de la seconde phrase. S'il suit de près le temps marqué, au lieu de coïncider exactement avec lui, c'est que l'augmentation de la compression thoracique, à partir d'un certain degré, ne sert plus sans doute qu'à maintenir la force du souffle à un degré voulu, sans l'accroitre davantage (.3). Le même raisonnement s'applique aux sommets de la courbe c qui viennent après le premier et parfois le dépassent quelque peu ; en tout cas, je ne pouvais en tenir compte ici, à cause de leur trop grand éloignement de tous les points de la syllabe [pa]. On peut sans doute conclure de toutes ces observations que le temps marqué ne correspond pas à vrai dire au maximum de la force du souffle, mais à son accroissement maximum.

S i65. Ainsi, la correspondance de m et de é avec 'a confirme pour le chant la préférence que nous avions accordée dans les segments rythmiques de la prose à la mesure A : le temps marqué coïncide avec la première

(i) La courbe est cfTacéc à partir de ce point, et il est probable qu'elle continuait à monter ; -+-2,6 est sans doute un peu trop faible, et — 1.7 est certainement faux : je ne tiens donc pas compte de ce dernier nombre dans le calcul des moyennes.

(3) Cp. p. ij3, noie 6 (citation de Scripture).

(3) Le retard de é sur 'a tient en partie à ce que le tube de caoulcbouc avait de 10 à ao*^"" de plus, ce qui entraînait au maximum un retard de o'^^i (v. g 121).

LE TKMPS MAROLi: POUR LE CHANTELU

vibrulion complète de la voyelle. Il ne saurait guère en être autrement dans la poésie, qui tient le milieu entre la prose et le chant.

55 1G6. Comparons à présent, pour soumettre cette conclusion à une nouvelle épreuve, les durées diiïcrentes qu'on donne aux mesures musicales en les faisant commencer à des points diflerents. Je mets en tête les unités r\ thmiques de la mesure battue et de l'edort expirateur.

.Sfi

ôfio

1" (ni). — C'est le maximum de pression de la mesure battue (m) qui présente les intervalles les plus rapprochés de l'égalité: u^yt), D = 3, 1) = 2, I ^ u -f- I , '. ==u — 2 ; trois intervalles sont égaux ii u (111, Y et VI), et deux autres sont égaux entre eux (I et IV).

2" (e). — Quant à l'efibrt expirateur, c'est le commencement : u =: 79, D = 7, D =zr 4, I :^ u-f- /(, '. = u — 3 ; il y a trois intervalles de 80*^* et deux de 76. jNIais il faut observer que ce commenceiucnt est très facile à reconnaître sur le tracé, tandis que j'ai presque forcément commis des erreurs dans la détermination du maximum (é) (i). Ces erreurs suiïîraient pour expliquer la légère supériorité des intervalles ,e sur les intervalles é au point de vue de l'isochronisrae. En outre, j'ai fait remarquer au § i6/i (fin) que le temps marqué correspond plutôt à laccroissement maximum de l'effort expiratcur qu'à son maximum absolu. Enfin, on se rappelle que ,e précède 'a d'une durée à peu près constante (v. § i6/i, i").

3" (pa). — Si nous mettons de côté 'p et â, dont nous ne pouvons tenir compte ici (2) et qui donnent les intervalles les plus irréguliers, nous voyons fiu'avec tous les points de la syllabe [/;;/] nous trouvons des mesures très semblables et à peu près aussi proches de l'égalité.

M = 11 •p (D) : u = 79, I = u-f-7, i=:^u — 5; D = 12, d = G; 2 Mde8o<=s et 2 de 78 o p' (E) : 11 = 79, I = " + 7) ' = u — 5; D=i2, d = 7; 2 M de 79*^^ 2

'a (A): 11 = 79, I = u-i-77 ' = u — 5; D=i2, d — 6; 2 M de 8o«s i

Cette similitude tient en très grande partie à l'identité des fortes [pu], comme je l'ai expliqué aux § 67, 79 et i5o Hem. Etant données leserreurs probables dans la détermination de 'a et dans le calcul des durées, la légère

(i) Cp. ji 157, 2° et fig. 5.

(2) Cp. § 161, i" et 3".

EXPEUIENCFS l'HEPAKATOIRES SUU LE RYTHME

supériorité de D ne saurait nous amener ii préférer cette mesure à A. Cette supériorité n'est d'ailleurs qu'apparente: comme le montre la mesure du tracé en mm (cp. tableau du ^ i5j)), on ii'aurait pas plus d'unités égales avec D qu'avec A si je donnais les décimales des es, au lieu d'arrondir les nombres. Enfin, nous savons déjà, par la correspondance de ni et de é avec 'a (|ue ce dernier point coïncide avec le temps marqué. La comparaison précédente n'apporte pas de preuve nouvelle ii cette conclusion, mais elle ne l'infirme point.

§ 167. Dans la mesure battue et l'elTort expirateur, c'est donc m et ,e qui donnent les intervalles les plus rapprochés de légalité. Comparons ces intervalles aux mesures obtenues avec 'a :

3 et 2 3 cl a

i" L'accélération et les allongements dus aux renforcements métriques se présentent avec 'a avec plus de régularité, exactement de la même manière que dans les exp. 35 et 3G. Il y a un peu moins de régularité avec ,e, beaucoup moins avec ni.

2° Au contraire, l'égalité de mesure est plus sensible et avec m qu'avec ,e et avec ,e qu'avec 'a.

Si nous considérons que 'a suit ,e à un intervalle à peu près constant de 3", 6 et que ,e suit 'm de très près, d'un centième de seconde en moyenne, nous serons portés à en induire que le retour du temps marqué est réglé par le commencement de l'effort expirateur, et que celui-ci est réglé à son tour par le coup sec de la mesure battue. Ce serait donc la mesure battue, en fin de compte, qui guiderait le rythme, contrairement aux conclusions précédentes (§ 162) et à celles de mes remarques physio-psychologiques sur le rythme (v. IP Partie, § li3 suiv.). Cependant, puisque que nous considérons des points de la durée (,e et 'm) qui précèdent le temps marqué, on peut faire observer que le commencement de la svllabe ordinaire qui reçoit le temps marqué, c'est-à-dire 'p, précède non seulement le coup sec mais même le commencement de la mesure battue. Or il semble bien évident qu'on ne commence à prononcer \p] que lorsqu'on sent approcher le moment de ramener le temps marqué. C'est donc la parole qui donne au moins le premier signal, et la mesure battue ne fait que suivre. L'avance de celle-là sur celle-ci est si variable, je le reconnais, qu'on ne peut guère en rien conclure de plus précis. Mais nous verrons que malgré tout c'est la parole qui règle le rythme, et cette prédominance de la parole étant établie, il est clair et que le commencement de l'effort expirateur doit précéder