Quétif et Eciiard, SS. ordinis Prœdicaioruni, II

3. V. notamment, Arch. Col. F^ 18 (Historique Guadeloupe), passini.

scrit K Celui-ci du reste semble avoir en vue le P. Du Puis quand il parle des exagérations dont on a noirci la personnalité du sieur de L'Olive, et il faut noter le soin avec lequel il prétend ne garantir qu'une partie des assertions de son confrère. En résumé, cette source est donc fort utile, puisque pour la période de 1635 à 16i3 nous avons la certitude qu'elle reproduit à peu près la chronique du P. Breton et que pour les années suivantes l'auteur est témoin oculaire des faits qu'il rapporte ; mais il faut faire des réserves et se tenir en garde contre les exagérations possibles d'un homme qui avait trop eu à souffrir des gouverneurs de la Guadeloupe pour ne pas leur en avoir gardé rancune, et peut-être un peu plus qu'il n'aurait fallu.

Après les Jésuites, les Capucins et les Frères Prêcheurs, les Carmes entrent en scène avec la relation intitulée :

Voyage | des Isles | Gamercanks | en TAmerique [ qui font partie DES Indes | Occidentales. | Et une relation diversifiée j de plusieurs Pensées pieuses et d'agréables remarques \ tant de toute r Amérique que des autres Païs \ avec rétablissement des RR. PP. Carmes Reformez | de la Province de Touraine esdites isles | et un Discours de leur Ordre | Composé par F. Maurile de S' Michel religieux \ Carme de la même Province : Partie pendant son \ voyage : Partie depuis son retour | Au Mans | chez Hierôme Olivier Imprimeur et Librairie de | meurent près TEg-lise S. Julian | 1652. — In-8 (28 ffnc. [titre, epistre, table, préface], 434 pp.) ^.

Cet ouvrage est, comme son titre l'indique, beaucoup plus une relation de voyage qu'une chronique proprement dite. Je ne crois donc pas nécessaire de donner ici les titres de ses trente-trois chapitres. Il suffira d'en signaler les plus intéressants au point de vue de l'état des Antilles à l'époque de ce voyage :

Chap. VII et VII L u L'estat de la Martinique » : l'auteur y passe, pp. 27-39.