CHORIER, p

de leur hospitalité les laboureurs qui entourent son asile. Chaque année, le jour où la fève noire introduite dans le mets composé d'herbes, d'ail, de fromage et de vin a le nrivilège de faire un roi, elle annoncera le succès de leurs travaux par la masse plus ou moins grande des eaux qui s'épancheront des cuves. Un jour, ses arrière-neveux abandonneront les terres de Lusignan et régneront au loin sur les rivages de l'Isère.

Une seconde légende est la répétition de l'histoire de Mélusine à Lusignan. Mélusine, lasse de s'enterrer dans des cavernes humides, franchit le Furon pour épouser le seigneur de Sassenage. Elle a un fils qui perpétue la race des seigneurs du lieu. Mais un samedi, son mari la surprend faisant sa pénitence. D'un bond elle s’élance de la grande tour du château dans ses grottes. On la cherche vainement. On ne l'a plus revue*.

Ges récits s'accrochent maladroitement à l'histoire de Mélusine. Ils sont fastidieux, forcés, « durs à croire », dirait Jean d'Arras. Mais ils montrent combien avait élé vive partout l'impression produite par l’histoire de Mélusine. On désirait appartenir à cette charmante fée, fût-ce en la défigurant, et même en effleurant sa réputation, car dans la Mélusine hargneuse de Sassenage nous ne reconnaissons pas l'épouse aimante des contes populaires et du roman, quittant son mari en pleurant tendrement, lui pardonnant, l'assurant que tant qu'il vivra, elle aura « récréation en lui », mais pitié de lui parce qu'il ne la verra plus, puis fidèle à la mémoire de Raimondin des siécles après sa mort, se montrant en habits de veuve, bref, la «très sage et très vertueuse dame » dont le souvenir émouvait Brantôme. »

1. CHORIEN, p. 41. SALVAING DE BoissiEt, Seplem Miracula Delphinatus (Grenoble) éd. de 1938, p. 36, éd. de 1656, p. gy. Voir à la fin de ce volume les vers de Salvaing et la description des Cuves de Sassenage par Chorier.

2. Abbé BuLLET, Dissertation sur Mélusine dans ses Dissertations sur la mythologie française publiée pour la premiére fois en 1551 et reproduite dans Ja Collection des meilleures disserlalions relatives à l'Histoire de France. 1l,an. 1838, pp.15,ss. Votices sur (srenoble et ses environs publiées a l’occasion du 1; Cougrès de l'Association francaise pour l'avancement des sciences (Grenoble. 18851, p. 139.