lisez: (588-589 Marx

Page 164, 1. 9 165,1. 2, lisez: (v. 5-18), 165, 1. 5, lisez: la manière propre, o

165, n. 2, 1. 2, lisez: ow£ecûar.

10505 VNSCZ NC: 14:

168, 1. 29, lisez: cena Thyestlae.

171, 1. 18, lisez: prend à partie.

177, dernière ligne, lisez: Et le programme dont on parle me paraît.

178, 1. 4, lisez: il pouvait fort bien.

178, 1. 22, lisez: toutes les réactions, en un mot, d'un moi (avec une virgule après «en un mot»).

179, 1. 21-22 : «Jean Laurentius »: il semble que ce personnage s'appelât

plutôt Jean, fils de Laurentius (cf. Macé: Essai sur Suétone, p. 199,

n. 2; il renvoie à Zachariae von Lingenthal, in Zeitschrift für Rechts-

geschichte, Rôm. Abteilung, 1891, p. 77-80.

180, 1. 3, lisez: tu pandere doctus, 180, 1. 5, lisez: Sophronaque.

482, n. 1, lisez: Nonius, p. 1433 Mercier.

187, 1. 23-(dans la citation d'Hor., Epist. 2, 1, 110), lisez: cenant. 188, 1. 12, lisez: Perse écrit (Sat., 1, 48 et suiv.). 189, 1. 4, lisez: (Sat., 1, 10, 71).

189, I. 9, lisez: v. 322-(au lieu de: 312).

189, 1. 17, lisez: «Turgidus Alpinus » (entre guillemets), 1. 28: «un tableau qui est bien à lui»: M. Fiske, dans un mémoire

et un article récents (ef. Bibliographie du présent travail, p. vu, n. 1), dont je ne connais les conclusions que par la Revue de Philologie (38 (1914), Revue des Rev., p. 127, 24 et 133, 38), exprime comme moi l'opinion que les théories esthétiques de Perse dérivent d'Horace mais que notre poète les a adaptées aux conditions littéraires de l'époque de Néron, qui n'étaient pas celles de l'époque d'Auguste. Il s’est proposé en outre de démontrer qu'Horace, dans son Arf poétique, à subi l'influence de Lucilius (particulièrement du livre 26 de ce poète) ; et, selon lui, une étude comparée des trois satiriques montre que l'idéal de Perse était d’unir la force (+0 opoûoov) de Lucilius avec la grâce (# you) d'Horace.

- 4914, 1. 45, lisez: où raidas (en effaçant la virgule après «où »).

2, l 1, lisez: SU 2, U5E . 4, 1. 3, lisez: èy ravônuw vtvi.

1. 16 : après « folie des grandeurs », ajoutez: (Suas,, 2, 17). 193, n. 2, lisez: Epist., 114, 1.

196, 1. 19, lisez: Quique sua (au lieu de: Quique sera). n. 7, 1. 2, lisez: les mots non diu cogitatione distorta. 19, lisez: 93 (au lieu de: 33).

8, lisez: 11 (au lieu de: 12).

21, lisez: voitov.

. R, 1. 3, lisez: des grands mots de Pacuvius. 14, lisez: les vers 94, 99, 102.

Page 210,