Edition de 1751, BN 492. 94. Cf. sup. IV ii, p

95. Outre l’annotation de AM, on trouvera de nombreuses sources verbales de l’Elégie dans C. E. de Haas, o. c. sup. IL vi n. x, pp. 282-0.

96. Voir surtout Properce, Elégies II, i (que Gray avait déjà traduite en 1742; cf. sup. IV ïi, p. 322); III, xvi; IV, vii. Les Elégies de Hammond sont écrites en quatrains à

rimes alternées; il est curieux de voir que l’Elégie IX imite aussi l’élégie II, i de Properce traduite par Gray. >