OBSERVATION PREMIÈRE

Cas remarquable de dégénéral ion osseuse du

rectum (1).

Quid grandia molimur tenues et uuseri mortales , qui lot Jethalibus morbis sumus obnoxii , ut nemo facile illos recensere posset ! Nullibi tamen liomines magis afïligunt quam circà vias e*eretioni inservientes ; ubi , si altiores egerint radices, difficillimèpossunt eradicari. Quotidiè ad vitam sustentandam nobis edendum, bibendum, et quod superfluum est, evâcuandum. Si vero viæ liisce operibus destinatæ malè sint aftèctæ, mors vijæ sæpivis antepouitur ab afflictis. Amiens quidam flore ætatis, temperamento melancliolico , antè triennium in Hyberniam ob negotia peragenda proiectus, de niingendi diflicullate conqueri cœpit, quæ brevi tantum sumpsit incrementum, ut assidue ad urinam guttatim egerendam inefraretur, idque tanto cum cruciatu et continuo conatu , ut perferre non poluerit. Quid fit ? Brevi post , alterum non minoris momenti malum caput quoque exerere cœpit , nimirum fæces alvinas liberaliter excer nendi impotentia, dubio procul ab illis continuis conatibus urinam reddendi, undè intestinum rectum non solurn fuit incrassatum , et scliirrosum factum , veriim etiam m totum ferè coaluit : vix enim , ac ne vix quidem stilum straminis erassitie in universum admittebat , undè miser nec urinam uec fæces alvinas excernere potuit, nisi guttatim et quidem continue icliorosâ et purulentà materiâ reinixtas , cum assiduis tantisque cruciatibus, ut omnes homines ejus præsentiam refugerent. Deniquè in patriam redux, contulit sese

(I)Ruysch, lom. IV, observ. p. Après avoir lu celte observation,

«n fue saura pjeut être grc de 11c l’avoir pas traduite.

Àmstelodamum et me aliosque consuluit, ast incassum, morbis factis insanabilibus . Hisce malis perpetim inerementa sumentibus , tandem animam deo reddidit æger, occasionem nobis rejinquens malum penitiùs perscrutandi. Aperto igitui cadavere , m utrâque renum pelvi calculum inveni honendum , et præter liosce jn renis ylexti i medio adbnc alium ingentem. Ureteres et vesiea bene erant constituta. lûtes tinum rectum in universum ita incrassatum deprehendi , ut pollicis crassitiem ferè superaret , et ita induratum ut anceps hærerem an carnosum an vero carti laginosum esset dicendum. Cavitas quoque dicti intestin! straminis latitudinem baud supej’abat , et, quod notandum, tain fi r mi ter erat connatum ossi sacro , ut cultelli cuspis ad separationem minimè sufïiceret , sed cuneo lerreo malleoque ligneo eamdeni peragere coactus fuerim ; imo, mirum dictu ! cum summo labore ea disjunxi. Iîæc omnia balsamo nostro præparata a nobis reservantur in dicti ægri memoriain , et historise raritatem.