‹ Essais de Jeremie Bentham, sur la situation politique de l'Espagne, sur la constitution et sur le nouveau code espagnol, sur la constitution du Portugal, etc., etc. Traduits de l'anglais, précédés d'observations sur la révolution de la péninsule et sur l'histoire du gouvernement représentatif en Europe, et suivis d'une traChapitre 51 sur 93 · CHAPITRE III.. --V · texte numérisé non relu

CHAPITRE III.. --V

Des Juntes électorales de paroisse.

35 . Les juntes électorales de paroisse se composeront de tous les citoyens domiciliés et résidans sur le territoire de la paroisse respective, parmi lesquels sont compris les ecclésiastiques séculiers.

36 . Ces juntes se rassembleront toujours dans la péninsule , et dans les îles et possessions adjacentes, le premier dimanche du mois d’octobre de l’année antérieure à celle de la tenue des cortès.

37. Dans les provinces d’outre-mer, elles se tiendront le premier dimanche du mois de décembre , quinze mois avant la session des cortès , sur

l’avis que les municipalités devront donner préalablement pour les unes et pour les autres.

58 . Dans les juntes de paroisse il sera nommé un électeur de paroisse pour chaque deux cents domiciliés.

3 g. Si le nombre des habitans de la paroisse excédait 3 oo , sans atteindre cependant à 400 , on nommera deux électeurs ; s’il excédait 5 oo , quand même il n’atteindrait pas 600 , il en sera nommé trois , et ainsi progressivement.

40. Dans les paroisses dont le nombre d’habi- , tans ne s’élève pas à 200 , pourvu toutefois qu’elles en contiennent i 5 o , il sera nommé cependant un électeur ; et dans celles où il n’y a pas ce nombre , les habitans se réuniront à ceux de la paroisse contiguë , pour nommer l’électeur ou les électeurs , ainsi qu’il est prescrit.

41. La junte paroissiale élira, à la pluralité des suffrages , onze délégués ( compromis sario s ) , pour que ceux-ci nomment l’électeur de paroisse.

42. Si dans la junte paroissiale il fallait nommer deux électeurs de paroisse , on élira 21 délégués , 3 1 , s’il fallait en nommer 3 , sans qu’èn aucun cas on puisse excéder ce nombre de délégués, afin d’éviter la confusion.

43 . Afin d’avoir égard aux convenances des communes, on observera ce qui suit : la paroisse qui contiendra jusqu’à 20 habitans , élira un délégué ; celle qui en contiendra 3 o à > en choisira

a ; celle qui en aura de 5 o à 60 , en élira 3 , el ainsi progressivement. Les paroisses qui renfermeront moins de 20 habitans , se réuniront avec les plus voisines pour élire des délégués.

44 - Les délégués des paroisses où la population sera peu nombreuse , après avoir été élus , ainsi qw’il vient d’être dit , dans l’endroit le plus convenable , et formant le nombre de n , ou au moins, de g, ils nommeront un électeur de paroisse; s’ils formaient le nombre de 21 , ou au moins de 17, ils nommeront deux électeurs paroissiaux ; et , s’ils étaient réunis au nombre de 5 i , ou au moins de 23 , ils nommeront trois électeurs , et ainsi progressivement.

45 . Pour être nommé électeur de paroisse , il faut être citoyen , âgé de a 5 ans , domicilié et résidant dans la paroisse.

46 . Les juntes de paroisse seront présidées pari le premier magistrat politique ( gefe politico ) ou l'alcade ou juge de la ville , bourg ou village dans lequel se réunira l’assemblée , avec l’assistance du curé de la paroisse , afin de donner plus de solennité à cet acte; et si, dans un même endroit, il se trouve , à cause du nombre de ses paroisses , deux juntes ou au-delà ; l’une sera présidée par le premier magistrat ou par l’alcade ; l’autre par l’autre alcade ; et les régidors tirés au sort , présideront les autres.

Page 1