XLIV. — FRAISIL

Littré rapproche le mot fraisil, « poussière de charbon », du bas-latin fractillum, moulin à poivre, en ajou-

1 . Le bon chanoine sarde Spano n'hésite pas à affirmer que fur est le nom du furet dans Virgile, mais il n'en est rien. Les formes postulées par les différentes langues romanes sont *furittum (sicil. furittu, ital. furetto, provenç. et franc, furet), *furione (anc. franc, fuirbn), * furone (esp. hurott). L'anc. franc, fuirai remonte certainement au lat. vulgaire. Il est curieux de constater en sicilien la forme forittu, qui paraît avoir subi l'influence de forarc.