LXX. -- PAU FORCE AU

On appelle pauforceau, d'après Littré, un « piquet, solidement enfoncé dans la terre, auquel on attache le filet pour prendre les pluviers. ». L'étymologie par pal et fort, simplement indiquée par Littré, est commentée par Darmesteter en ces termes : « Pau forceau, c'est-àdire pal fort, solide ; forceau est un dérivé de fort, par le suffixe -celhtuO. » L'étymologie cloche doublement, car: i° forceau n'est pas un adjectif, et pauforceau

i. On trouve encore dans les dictionnaires latins impagem et repagem, a cote desquels il est possible qu'il y ait eu les variantes * impagmem, * repagimm.