‹ Essais de philologie françaiseChapitre 214 sur 251 · PROV. MOD. ROUIS · texte numérisé non relu

PROV. MOD. ROUIS

est un fait normal, et la concordance de l'italien ramoscello avec le français rainsel assure la haute antiquité de * ramuscellus . A côté de rainsel, l'ancien français a rameissel que M. Koschwitz, dans le glossaire du Voyage de Charlemagne à Jérusalem, explique par le latin populaire'* ramiscellus ; cette dernière forme ne peut s'accepter que comme un schéma, ce qui revient à dire, avec M. Meyer-Lûbke r, que rameissel a été fait d'après arbreissel, arbrisseau.

Page 1