DES JEUX PARTIS

Les Jeux Partis ou Partures étaieat des questions proposées sur l'amour; ils soatmenlionnes dans les Romans de la Table Ronde:

ainsi ils datent du Xn^. siècle chez les Normands et les Ânglo-Normands ; mais il n'en faut pas conclure l'eidstence des Cours (TamŒJur chez ces deux peuples. Eléonore d'Aquitaine p ut bien former et présider des tribunaux de cette espèce dans ses propres états ; mais l'histoire ne dit pas qu'elle en ait établi chez nous , lorsqu'elle devint reine d'Angleterre et duchesse de Normandie; aussi on n'en trouve aucune mention dans les ouvrages des Jongleurâ et des Trouvères.

Nous àvoùs dans le XIIl^ siècle les Jeux Partis de Pi^re de Dreux, comte de Bretagne , de Jean , comte de Dreux et de Braine son frère , de Henri, duc de Brabant , des comtes d'Anjou et de Soissons , etc. ; mais c'est entre

DES ÏONGLEUBS* aal

eux y ou parmi les seigneurs de leur cour , qu'ils choisissent des juges ; nul appel à une cour d'amour.

A la même époque nous voyons les poètes d'un rang inférieur et même les Jongleurs «'amuser auii: Jeux Partis y mais c'est toujours parmi eux qu'ils nomment des juges y si la question n'est pas résolue d'un avis commun entre les deux parties ; pul recours au tribunal du beau sexe.

Le roi de Navarre ne suit pas une marche différente dans ses Jeux Partis y comme on peut le voir dans ses ouvrages. Les seigneurs de sa cour sont au besoin les juges appelés pour prononcer sur la question , si elle offre une difficulté.

Un seul auteur que les uns disent avoir été chapelain du Roi y et d'autres chapelain du Pape Innocent IV^ parle de jugemens rendus par Marie de France , comtesse de Champagne, et de ceux également rendus en cour d'amour par \me comtesse de Flandre au XU®« siècle^

aaa i>es JOirGueuiiS.

Mais si ces Princesses ont prononcé de tels jugemensi il faut dire que leur tribunal a peu marqué et que leur cour a été sans oélé^ brité y puis^'aucun poète n'en a. conservé le souvenir dans ses chants.

^ Me regrettons pas , au reste , que les cours d'amour de ces Princesses n'aient été que des événemens éphémères , et peu goûtés au Nord de la France , parce qu'alors tombe la ridicule forfanterie des historiens, du Hidi^qui prétendent que le mariage de Constance , fille du comte de . Provence ; avec le* roi Robert, vers l'an looo a aidait introduit chez « nous et surtout à la cour da nos Bois , Vari « des Troubadours , la gajre science y c'esi-^ « dire les manières agréables , les mœurs a polies , les usages galants de la France mé- <K ridionale »; enfin suivant les mêmes auteurs y le mariage de Louis VII, avec Ëléonore d'Aquitaine , fut en iiZ'jj une nouvelle occasion de propager chez nous tant et de si grands avantages.

DES JQKGLEUR$. ^^^

Ainsi tout le Nord de la France était barbare,si nous en croyons les historiens déS Troubadours ; c'est le Midi qui nous a fait connaître Furbanité y c'est à lui que nous devons la civilisation. Que des enfans raisonnent d'après les préjugés dont ils ont été imbus sur leur pays , on le conçoit facilement; mais ne pas* se mettre au-dessus , lorsqu'on écrit l'histoire ; n'est-ce pas sacrifier la philosophie à un patriotisme très - estimable sans-doute, mais mal entendu etihal appliqué? Nous pourrions nous contenter de cette observation y mais les merveilleux changemens opérés chez nous , grâce au Midi de la France , nous sont présentés avec des dates certaines ; ouvrons donc l'histoire et voyons quels étaient ces Provençaux qui accompagnèrent la princesse Constance à la cour de nos Rois vers l'an ^îooo. L'historien Glaber qui les avait vus, nous en fait un singulier portrait : « il y a, dit-il, autant de difformité dans leurs c mœurs que dans leurs habits ; leur armure

.«( et renharnacbement de leurs chevaux «ont « ridicules ; leur chaussure est horrible , la « moitié de leur tête est nue , ils sont rasés ^ ce à la manière des histrions ; querelleurs coq- . a tinuels ^ ils ne sont jamais de bonne foi ; et « voilày continue Glaber , les hideux modèles a que la princesse a malheureusement offerts a aux Français y la plus honnête ^ la plus polie a de toutes les nations. » Au reste ^ Thistorie^ Glaber ne dit rien de leurs talens en poésie , preuve cer4aine qu'ils ne brillaient pas encore dans ce genre ; mais du moins il résulte de son témoignage que les Provençaux n'avaient pas non plus ces mours polies , ni ces usages galants , ni enfin cette courtoisie qu'on leur suppose à cette jépoque.

Les peuples du Nor4 de la France eurent d'autres goûts que ceux du Midi; Us aimèrent mieux s!ainusep à chanter Tan^Qur^ que d^ laisser leurs feounes proqoncer souverainement en pareille matière ; ils préféri^rent à ces cours galantes les Pujrs d'amour où Ton

/ ©BS JONGLEURS. a^S

couronnait les meilleures pièces dans le genre erotique. Cette fête avait ordinairement lieu le jour Saint-Valentin ; on nommait prince du Pujr celui qui y présidait. Les pièces mises au concours étaient lues et jugées publiquement sur le Puy, et les meilleures obtenaient une couronne pour leur auteur; alors U prenait le titre de Roi , ou il ajoutait à son nom li couronna : Adam le Bossu d'Arras est le même qui dans ses ouvrages se nomme li rois Adenès , et dans les manuscrits il est représenté la couronne sur la tête j Rogeret de Cambray se dit li rots de Cambraj ;VierO' kins de la Coupelle est peint portant la cou-, ronne et jouant du violon ; en ncMumanl; Jean. Frumans de lille , on ajoulié li couronné j Jean Billehaus de Yalenciennes est qualifié de la même manière. Il serait trop IcHig de :

faire mention des Jongleurs et des Trou«* • vtèiM qui obtinrent cet honneur; mais ils né furent pas les seuls qui ambitionnèrent

la gloire d'être couronnés aux Puy» d'amour I. i5

a!l6 DB» lOHGLEÙRS.

qu'on trouve établis à Cambray , Ams^ iMe , iValencieunes y Douay :, Béthune etc. Jean de Dreux , comte de Braine , est aussi qualifié li rois dans les manuscrits qui renferment

ses poésies.

On trouve tien quelques chansons couronnées en Puy d'amour , mais elles sont

ordinairement éparses dans les manuscrits.

On n'en connaît pas d'anciennes collections ^ excepté celles faites à la fin du Xin®. siècle par Jacques Bertaut ; c'est la plus ample que faie rencontrée; ce Trouvère flamand Fa divisée en six chapitres qtf il nonmie Abéc^ ■Udres^et sa division nous fait connaître les différentes espèces de poésies qu'ion admettait au concours.

Le premier chapitre est celui des pièces qu'il appelle des grans chants ; il en contient soixante et trevBe^ parmi lesquels il y a quelques cantiques.

Le deuxième est celui des Estampîesx ces

pièûes paraissent des descriptions d'un évotiement y d'un lieu etc. ; il y en a dix-huit.

Le troisième est celui des Jeus Partis ; il en renferme trente-six; parmi les noms des personnes auxquelles ils sont adressés ^ il y a une dame nommée Laûrete.

Le quatrième est celui des Pasiorelles\ il y en a cinquante-sept.

Le cinquième est celui des Balhtes ou Bftlades ; il y en a cent quatre-vingt-huit.

Enfin le sixième renferme les sottes charir sons contre amour , qui sont au nombre de vingt-deux.

Ce précieux manuscrit est à Londres dans la curieuse bibliothèque de M. Douce. On y trouve aussi le Roman du chevalier çaillaM et des deux filles de Blondel de Luxembourg ^ par Jacques Bertaut en i285. Les différentes espèces de poésies que ce manuscrit renferme , pouvaient toutes être chantées , et ce sont ces chansons que Fontenelle appelle des Jeux sous Formel (i). La Flandre , TArtois

J^) Hist. du théâtM.

aa8 DES JONGLEURS.

et la Picardie se distinguèrent beaucoup dans ce geare au moyen âge : aussi Wartoa appelle4-il les Jongleurs de ces provinces las constants rivaux de la Provence (i). Un rap. prochement de leur poésie de celle des Troubadours serait très curieux, mais il demanderaît des discussions trop étendues et par conséquent des détails étrangers à notre ouvrage.

L'origine des Puys d'amour ne nous est

pas connue j mais elle doit être très ancienne ; elle pourrait bien être celtique , du moins on trouve ces jeux poétiques en usage au Yl*. siècle ; le Barde Tafiesin reconnaît que son fils lui est supérieur en poésie , et que cette supériorité a été proclamée dans les jeux littéraires établis pour juger et couronner les meilleures pièces; ces jeux subsistaient encore au Xll*. siècle dans le pays de Galles et même au XV\ (s). Les Bretons les avaient

(i) The hist. of englisch ppctry, vol. a.

(a) Sharon Turner supra p. x8a.

DES JONGLEI/AS. 229

probablement importes de la Gaule , leur première patrie; les peuples de nos provinces du Nord avaient pu en maintenir l'usage y ou tout au moins en conserver le souvenir ; le souvenir des hommes subsiste long-temps , surtout quand il s'agit d'institutions agréables et utiles ; dans ce dernier cas , Içs jeux poétiques auront été rétablis dans le Nord de la France y lors de la formation du Roman Wallon.

a3o DES JOITGLEURS.

t^^l*^f ^ ^tMIMIM^^M^M$M M IMI^M¥WtMiltM¥t^tiMVif¥m M /t > k%ni¥^^