SiMRocK, Deutsche Mythologiej p. 36, i^ éd

4. C'est une nymphe MsXta, qui ne s'est pas arrêtée dans son ambition et ne s'est pas contentée de produire le feu et le premier homme, mais le monde entier. Les formules citées plus haut (§ 18, note) semblent se rattacher plus directement au mythe germanique.

blancs nuages et pourquoi de ses branches tombe la rosée des vallées ^ L'arbre germanique pousse dans les mêmes régions, dans les mômes eaux que le lotus indien. Que le monde sorte des rivières du Ginnunga-gap ou des branches de TYggdrasil, dans un cas comme dans l'autre, nous nous trouvons reportés au vide nébuleux qui s'étend entre ciel et terre, dans ce que les Grecs appelaient le Chaos.

4 . Et probablement les ondées de la pluie : yggr signifie « ondée ^ et drasil semble signifier « qui porte •.

LES COSMOGONIBS ARYENNES. 181