L.*organlsation Judiciaire

COEXISTENCE DE DEOX PRINCIPES DANS l’oRGANISATION JUDICIAIRE d’aTHÈNES.

Athènes avait un certain nombre de tribunaux , dix , assurent les grammairiens , entre lesquels se répartissaient toutes les affaires , et dont on trouvera partout les noms ; mais ce qu’il importe de signaler , avant d’entrer dans le détail , ce sont les deux principes qui étaient en lutte ou plutôt qui coexistaient dans l’organisation judiciaire d’Athènes, comme ils coexistent chez les peuples modernes les plus avancés, chez ceux qui passent pour marcher à la tête de la civilisation.

Ce n’est pas, en général , une chose simple qu’un procès criminel ou civil. La plupart du temps, le droit n’est pas évident. S’il s’agit d’un délit ou d’un crime que nie l’accusé, il faut démêler si les témoignages produits ont toute la valeur que leur attribue le plaignant, si les preuves alléguées sont réellement probantes ; l’innocence peut avoir contre elles les apparences , et le vraisemblable n’est pas toujours le vrai. La culpabilité est-elle démontrée, il reste