‹ Estat de la Perse en 1660Chapitre 133 sur 276 · Menseb · texte numérisé non relu

Menseb

(11 faut pleurer de Testât de celuy qui n’a que dix de revenu et est obligé à faire vingt de dépense). Icy, tantde fils de de sultan^ ^ athemadeiilet et d’aulres grands officiers dont les pères emplissoient une demi-rue de leur Irain, hacliemjîradend clioient les passages en y passant, sont à présent pauvres, maflouki'^. Voilà l’effet de la noblesse de la Perse qui est temporelle, et non pas comme en Occident en quelque façon éternelle, puisqu’elle est de maison et de race ; icy elle vient d'un liazard, d’un œil favorable d’un prince aussi prest à édifier qu’à destruire.

Leurs noms icy sont pris de leurs saincts, et particulièrement des douze successeurs de leur prophète^, appellés icy dotiazdé ??«a.son^(les douze innocents et purs) ; mais le plus répété est celuy d’Ali, de sorte qu’icy goulam Ali'^ , l’esclave d’Ali, rjiieda Ali%\& gueuxd’Ali, A/i'^, le chien d’Ali, A/i’, la miséricorde

d’Ali, PirAli\ l’ancien, le vieil d’Ali et autres tels nomssont ceux dont ils s’honorent. Ceux qui tranchent du noblet adjouteront ôec avec cela comme Gueda Alibec^ PirAlibec, etc. Ceux qui sont /cafis ou qui ont envie un peu profondément de Testre, mettront /ia?i au lieu de Bec, comme Guedalïkan, Pir Ali Kan Les autres noms d’ordinaire seront Kassem, Hachem, Heussen, IJassen, Gafer, Ahmed, Beza et autres tels noms que Ton pourroit faire passer pour Brifaut, Gerfaut, etc. Icy ils disent qu’un père, ayant deux enfaus au plus, est obligé que quelqu’un d’iceux porte le nom de Mohammed ou d’Ali, ce qui faict que ces noms sont assez répétés, et peur d’y manquer, d’ordinaire ils

Page 1