l’enir, jC

froides. Seulement ce beau cristal leur noircit les dents, les met de couleur de vieil ivoire jausne qui, en peu de temps, ne leur laisse que des dentiers de chair. Les chirini (douceurs), halva (confitures), (dragées), (sucre candi) *, et autres telles friponneries y contribuent encor dans l’excès, qui faict que leurs dentiers en âge d’homme ou de vieillards ne sont point subjects aux douleurs. Encor bon si cela les dispensoit d’un des supplices de l’enfer, douzak.

Icy la vieillesse n’est pas bien reçue, car lors que la barbe et cheveux blancs les debvroient rendre vénérables, ils taschent par tout moïen de se remettre au rang des jeunes gens; ils se peignent la barbe et les cheveux assez bien de noir, qui toutefois tient tousiours un peu de la couleur violette, et lorsque venant de la campagne ou estant occupés ailleurs, ils n’ont pas eu la commodité de mettre la main au pinceau, c’est alors que vous voyez des cheveux de deux couleurs, car le pied qui, selon son naturel, est blanc, ne se conforme pas à sa pointe, qui est noire.

Icy les hommes paraissent vieils incontinent; l’excès du sexe, des douceurs et autres tels ennemis de la vie humaine leur font incontinent perdre et llestrir la fleur de leur âge. Les bains, hammom, y contribuent encor le plus.

Hammorn^- est une estuve publique là où ils sont obligés par la loy et par la nécessité d’aller continuellement pour se purifier et se laver lorsqu’ils ont fait la bcsle, autrement leurs prières sont inutiles, batel. Dans le bain, à l’entrée, est une grande et longue chambre relevée des trois costés, comme le Pont Neuf de Paris. Le plancher est le fond là où il y aura quelques tangids ® ou bassins d’eau froide ; ce lieu s’appelle rakte