Oq vè yay qourtchissy

(chef des orfebvres)’; nakkachcar bachi (chef des peintres)*; nudgar bachi (chef des menuisiers)* ; ynesseguer bachi (chef des joailliers)*, et ainsi des autres qui ont gage du Roy; et lorsqu’il y a quelque ouvrage à faire pour la maison, c’est à eux que l’on s’adresse. Iceux mettent leurs supposts en besogne, les font payer et sur cette paye là encor prennent quelque petite chose.

Kechikchik^ sont les gardes du Roy qui, la nuict, cependant qu’il est en son haram, ceux-cy sont dehors, néantmoins çà et là dans l’intérieur du logis, à dormir pour faire bonne garde, car le soir, ils fout porter par un valet leur mafratche (lit, matelas, coissins)*, et là comme dans leurs maisons, ils passent la nuit à dormir si bon leur semble, car telle est leur faction. La ronde n’a que faire de courir icy, si ce n’est pour corriger ceux qui ne dorment pas et qui, par bruist, pourroient interrompre le sommeil des autres. Ceux-cy sont ou soldats [kazelbachey , ou goulons du Roy et que le grand portier met en cet employ. De sentinelles, il n’y a rien de cela, car la sécurité du pais met celte cour en repos.

Quant aux officiers de guerre, un koiirtchibachi^ mille ou quinze cents lomans ; un koidler agaci \ autant ; un tuphintchi agacd'^, mille ; un toupchi bachd\ deux mille. Les min bachi^-, chefs de mille hommes, auront trois à quatre cents