LETTRE DE MONSEIGNEUR L'EVÉQUE DE QUEBEC

jusqu’aux portes de la mort. Il arriva aussi un certain jour que nôtre bâtiment toucha, et on crut périr dans le moment ; les cris qu'on jetta confusément rue parurent capables d’effrayer les plus intrépides. O qu’il est avantageux dans ces rencontres d’avoir une bonne provision de fermeté et de confiance en Dieu ! c’est le meilleur viatique que puissent prendre ceux qui entreprennent ces voyages.

Nous prîmes port à la Rochelle le premier jour de l’année 1687. et après y avoir passé quelques jours pour rendre nos actions de grâces à Dieu, je me rendis incessamment à Paris. Vous sçavez. Monsieur, que le Roy a bien voulu que je demandasse mes Bulles, et que les ayant obtenues du Pape, j’ay esté enfin sacré ; je suis résolu de monter sur les vaisseaux (qui partiront ce Printemps) pour aller prendre possession de mon Eglise, et je puis vous assurer qu’en quelque lieu du monde que j’aille je seray toûjours,

Monsieur,

Vôtre tres-humble et tres-obeïssant serviteur Jean Evêque de Quebec.

Extrait de Privilège du Roy.

Par grâce et Privilège du Roy, donné à Versailles le 5 Février 1683. Signé, par le Roy en son Conseil, Boucher. Il est permis à nôtre tres-cher et bien-aimé Conseiller en nos Conseils Jean Evêque de Quebec, de faire imprimer, vendre et débiter un Livre intitulé Etat présent de V Eglise et de la Colonie Françoise dans la Nouvelle France , pendant le temps et espace desix années, à compter du jour qu’il sera achevé d’imprimer pour la première fois : Et défenses sont faites à tous Imprimeurs, Libraires et autres, d’imprimer ou faire imprimer, vendre et distribuer ledit Livre sous quelque prétexte que ce soit, même d’augmentation, correction, changement de titre, ou d’impression étrangère, sans la permission de l’Exposant, ou de ses ayans cause, à peine do trois mille livres d’amende, confiseationdes exemplaires, et de tous dépens, dommages et interests, comme il est plus amplement porté par ledit Privilège.

Et ledit Seigneur Evêque a cédé le Privilège ci-dessus à Robert Pepie Libraire.

Registre sur le Livre de la Communauté des Imprimeurs 4* Libraires de Pans, le 10 Février 1688.

J. B. Coignard Syndic.

Achevé d’imprimer pour la première fois le 11. Mars 1688.