ACTE II, SCENE \ III
Il erre à la merci de sa propre inconstance.
Ne cherchons la félicité 800
Que dans la paix de l'innocence.
la même avec une autre.
O douce paix !
O lumière éternelle !
Beauté toujours nouvelle !
Heureux le cœur épris de tes attraits ! >so.">
O douce paix !
O lumière éternelle '.
Heureux le cœur qui ne te perd jamais !
LE CHŒUR
O douce paix !
O lumière éternelle ! 810
Beauté toujours nouvelle !
O douce paix !
Heureux le cœur qui ne te perd jamais !
la même seule.
Nulle paix pour l'impie. Il la cherche, elle fuit ;
Et le calme en son cœur ne trouve point de place. 8i5
7i)<). .1 la merci de sa propre incons- cipe, un mot qui n'est pas déterminé tance. Cf. Fénelon [l'élémaqae, I) : ne doit pas être remplacé par un proie Seriez-vous insensible au malheur nom, et une paix qui n'existe pas ne d'un fils qui. cherchant son père a la saurait fuir. Mais on peul soutenir merci des vents et des Ilots, a vu briser aussi que, si elle n'existe pas pour 1 'imson navire contre vos rochers?» pie, elle existe néanmoins pour d'autres, et que, par conséquent, le mot
814. Nulle paix... Il la cherche. Dans paix doit être considéré comme suffises Remarques de grammaire sur Ra- samment déterminé. — 1 Non est pax cine (i?38j, l'abbé d'Olivet critiquait, impiis,dicit Dominus. Il n'y a point de non sans raison, ce rapport de pronom paix pour les impies, dit le Seigneur. » à un substantif sans article En prin- {Isaïe, XLV1II, 22, et LVII, ai.)
82 KSTHKR.
Le glaive au dehors le poursuit :
Le remords au dedans le glace.
UNE AUTRE
La gloire des méchants en un moment séteint. L'affreux tombeau pour jamais les dévore. Il n'en est pas ainsi de celui qui te craint : 820
Il renaîtra, mon Dieu, plus brillant que l'aurore.
LE CHŒUR
O douce paix !
Heureux le cœur qui ne te perd jamais !
élise, sans chanter.
Mes sœurs, j'entends du bruit dans la chambre prochaine. On nous appelle : allons rejoindre notre Reine. 8û5
817. Le glaive... Le remords. « Foris S24. Chambre prochaine : voisine. Cf.
pastabit eosgladius, et intus pavor. L'épée Bérénice. ; :
les désolera au dehors, et la frayeur De son appartement cette j.orte est prochaine,..
au dedans » Deutéronome, XXXII, 20.) Esther est allée avec Assuérus dans
Sis. S'éteint. La gloire est comparée a l'appartement où étaient assemblés les
un flambeau. savants Chaldéens (v. 704 ; il s'agit donc
821. Il renaîtra. C'est l'idée, chrétienne ici de cet appartement, ou d'une cham-
plutùt que juive, de la résurrection bre faisant communiquer la salle du
des morts. trône avec l'appartement d'Esther.
