ACTE I. SCENE

Dans ce temps-là sans doute" agissait sur son cœur. Enfin, avec des yeux où régnait la douceur: « Soyez Heine, » dit-il; et, dès ce moment même, De sa main sur mon front posa son diadème. Pour mieux l'aire éclater sa joie et son amour, Il combla de présents tous les grands de sa cour, Et même ses bienfaits dans toutes ses provinces Invitèrent le peuple aux noces de leurs Princes.

Hélas ! durant ces jours de joie et de festins, Quelle était en secret ma honte, et mes chagrins ! Esther, disais-je, Esther dans la pourpre est assise : La moitié de la terre à son sceptre est soumise : Et de Jérusalem l'herbe cache ies murs'. Sion, repaire affreux de reptiles impurs,

parce que l'instant est solennel? Est-ce parce que Dieu agit sur le cœur d'Assuérus? Ou parce que celui-ci se souxi. -ut toujours de \"asthi ?

36. Posa. 11 serait incorrect aujourd'hui de ne pas répéter devant le second verbe, [jitsa. le pronom il, employé précédemment avec inversion dans ditil. Dans Racine même on ne voit guère d'autres exemples d'une telle omission.

— Diadème, ("est le diadème et non pas la couronne) qui est chez les anciens l'emblème de la royauté. Le diadème était à l'origine un handsau (cf. 278.

{55 noué autour de la tiare sur la tète des monarques d'Asie. Plus tard, on le voit attaché .sur le front et noué par derrière. Cf. Mithridate, i5oo-i5o2 :

Et toi. fatal tissu, malheureux diadème,... liandeau. nue mille fois j'ai trempé de mes [pleurs,...