ET l'horreur des responsabilités

petites filles de très jeune âge, l'instituteur prenant petits garçons et petites filles d'âge plus avancé.

Or, que fait la Cour ? Elle isole le membre de phrase où maître liannotin fait la concession qu'il devait faire ; elle ne tient pas compte du membre de phrase où est la critique ; et elle conclut qu'il a reconnu que dans les écoles les sexes sont rigoureusement séparés ; et elle fait entendre qu'il a reconnu que dans toutes les écoles les sexes sont rigoureusement séparés.

Notez encore que pour conclure ainsi et pour faire entendre ainsi, elle est forcée d'altérer le texte qu'elle met en guillemets, de sorte qu'il n'y a pas seulement citation tronquée mais citation altérée. Car comment cite-t-elle ? « « l'école du hameau les filles et les garçons sont soigneusement séparés. » Le texte de maître Hannotin était « ce que la lettre pastorale a en vue ce n'est pas l'école du hameau où un instituteur enseigne à la fois les filles et les garçons soigneusement séparés ; c'est l'école où... » le contraire a lieu. De sorte qu'à une forme verbale indiquant, par elle-même, qîi'il y a des écoles irréprochables et qu'il y en a d'autres très condamnables, la Cour

substitue une forme verbale qui affirme que toutes les écoles sont irréprochables.

Voilà comment par isolation d'un texte, puis, en surcroît, par altération d'un texte qu'on a déjà dénaturé en l'isolant, on arrive à faire dire non à quelqu'un qui a dit oui. 11 y a des occasions, qui malheureusement se multiplient, où je regrette de n'être pas Pascal.

Or là-dessus certains s'indignent et crient que les magistrats français n'ont pas de sens moral. C'est une erreur complète, absolue. Ils ont autant de sens moral que quiconque ; mais ils ont une conception particulière de la magistrature. Ils considèrent la magistrature comme un organe du gouvernement, comme faisant partie de lui. Elle est nommée par le gouvernement, elle est payée par lui ; elle fait partie de lui ; elle est le gouvernement qui juge. Donc dans toute affaire où le gouvernement n'est pas engagé elle juge justement et juridiquement; mais dans toute affaire où est engagé le gouvernement elle juge selon l'avis du gouvernement et après l'avoir préalablement demandé, reçu ou supposé ; ce n'est pas elle, selon elle, qui peut juger dans une telle affaire ; c'est directement le pouvoir