Cassius retira cette défense. App., ft. C

3. Panvlnus, Imp. flom., c. n, a retrouvé treize colonies fondées ou repeuplées par César et quatorze par les triumvirs (ils en avaient établi dlx-hult, Suet., 44). Augusle en fonda trente-deux à lui seul. Cf. App., IV, 3 et Front, de colon, ap. Script. Rei agrar., p. 102.

4. 11 y avait eu telle pénurie de soldats qu'il avait fallu enrôler des esclaves. Pl., VII, 40; Dion, LV1, 23. César s'était plaint déjà de la îctvr, oXiYavOpwTïia. Dion, XLIII, ?5. Du moment où Marius changeant le système du recrutement des légions, avait pris des prolétaires pour soldais, il avait rendu indispensable le système des colonies militaires, l'État devant des terres à ces vétérans qui n'en avaient pas.

5. Virgile, I" églog. Voy. aussi les beaux vers d'Horace (od. II, 18; :

Pellitur palernos lti linu feren$ àtot Et uror etvir, sordidotque natot.