Deutschlands Urgeschichte, 1840, 2 e ûdit

4. Voy. Wanderung in das german. AUerthum, par M. Kunssberg, 1861, p. 105.

l'existence d'une population Prè-celtique subjuguée par les conquérants gaulois, existence que nous pensons avoir mise en pleine lumière dans les deux derniers volumes de notre Ethnogénie. Mais qu'étaient-ce que ces prédécesseurs des Celtes? C'est à quoi M. Uoltzmann n'avait point songé. Nous avons remarqué qu'il mettait tout simplement à la porte de sa grande famille celtique les Gallois et les Irlandais, sans s'inquiéter de la race à laquelle auraient, en dehors de cette origine, appartenu la population et les idiomes des Iles-Britanniques et de notre vieille terre armoricaine. C'était cependant une question que soulevait immédiatement son système, et qui méritait bien quelques mots d'explication. Première difliculté ethnologique qu'il suffisait d'indiquer, et à laquelle M. Kunssberg a voulu pourvoir en nous ramenant au système de Spener. Retournons donc sur nos pas, et cherchons encore une fois s'il peut être vrai que ces idiomes, qu'on a, d'un accord si général, nommés Néo-celtiques, ne dérivent pas de la langue des Celtes, et que nos ancêtres gaulois aient réellement été des Germains occidentaux, parlant le Tudesque de leurs frères d'outre-Rhin? Ce Glossaire a déjà répondu et va répondre de nouveau à la première de ces questions, et les Anciens eux-mêmes, en dépit de toutes les subtilités des Germanomanes, ont bien positivement tranché la seconde.

IX. En effet, dès le xvi e siècle, BcattlS Rhenanus avait observé 1 , — ce que P. Mérula répéta dans sa Cosmographie, p. 323 et suiv., — que le fait seul du Germain Arioviste, qui parvint, après un long séjour dans les Gaules, à comprendre le Gaulois- Celtique, prouvait toute la différence de cet idiome avec celui de son pays. Mais le concert des prétentions nationales fut à peu près unanime de l'autre côté du Rhin pour fausser et repousser ce témoignage de César, si décisif néanmoins qu'il aurait dû, ce me semble, prévenir toute divergence d'opinions sur un fait aussi clairement établi. Commodissinum visum est (Caesari) C. Valerium Procillum... cujus paler a C. Valerio Flacco civitate donatus crat, et propter fidem et propter linguœ Gallicx scientiam, qua multajam Ariovistus longinqua consuetudine iitebatur,..