Calocatanus, var. Calocatonos, L. papa ver sylvestre

(ch. 30). Le coquelicot. J. Grimm corrige encore ce mot en

Catocalanus, d'après l'Ir. Kodlainean, pavot (de Kodal, Kadal;

E. id. M. Kadl, sommeil), id. p. 8. — K.C. Ar.; rien d'analogue.

— Ir. Cadalach, ou Kodalta, E. Kodalach, Kadaltach, somnifère.

Kadalan, court sommeil. — H. Monin, dans sa triste imitation

de notre Glossaire 1 , a imaginé d'extraire de Kalocatanos, p. 186

et 2Zj8, un nom gaulois du coq, calocas, auquel remonterait

PAr. Kilok. Mone, de son autorité privée, a bien substitué au <