Voy. ci-dessus les Esseda, les Rhedœ, les Petorrita, etc

troupeaux des Volsques ou des Sabins, les armures brisées des Samnites et les carpenta des Gaulois, dont parle aussi Ïite-Live, x-30, à propos d'une de leurs anciennes défaites. — Ce genre de voitures qui fut consacré à des usages si divers, depuis les matrones de l'antique Ausonie, s'il faut en croire Ovide l , jusqu'à l'artillerie des légions impériales (Végèce, n-25), paraît néanmoins avoir été, dans le principe, particulier aux Gaulois, et le même Florus a rendu célèbre le cai-penium d'argent du roi Bituitus, iu-3. Il donne encore ce nom, m-11, aux chars de bataille des Bretons, et môme aux chariots des Cimbres, id. k. Ce terme n'en est pas moins purement celtique; il existait dans notre Gaule une ancienne ville de Carpentoracte, et en Bretagne celle de Carbantoriyon. Voy. le radical Karr du n° précédent, et PIr. Kai'pal (Corm. v° A.) ou Korpi (id. v° Corrnac), chariot; E. id. Karbadoir, cocher; Karb, litière. — Adjectif lat. Carpentarius, constructeur de voitures.

J bis. Camuris (ablatif). Macrobe, au même endroit de ses Saturnales, vi-4, où il fait d'Uri un mot gaulois (voy. n n 148), signale comme un autre terme étranger le camurifs de Virgile, Georg., iu-55, qui l'a employé avec le sens de recourbé, fin se redeunlibus (cornibus), dit son commentateur. Le rapprochement qu'il fait de ces deux mots nous autorise à penser que le second lui semblait gaulois aussi bien qu'Uri, et le fait est confirmé tant par l'origine cisalpine du grand poète, que par le K. Kam ou Kamm, Ar. id. courbe, Z. p. 75; C. Kam ; Ir. E. et M. idem.

K. Taniacae, al. Tanacx, et que l'on a voulu, pour l'amour du Grec, changer en Taeniacae, désigne dans Varron, R. R. n-4, une espèce de viandes salées qui arrivaient chaque année de la Gaule, avec des pernx tomacinse et des petasiones, jambons, cervelas, etc. On ne peut donc pas absolument conclure de cette origine que ce terme soit plus gaulois que ceux qui l'accompagnent dans ce texte, et l'on n'est point d'accord sur sa véritable signification, jambons, langues, ou bandes longues et étroites. J'entendrais des bandes de lard, car, en fait, le K. nous

i. Fast., i-v, 619. Il voudrait môme nous faire croire que Carpentum vient du nom de la mère d'Évandre, Carmenta; oh, les poètes!

228 ETHNOGÉNIE GAUL01SK.

donne Tannv, étendre, allonger; Teneu; C. Tanow;kr. Tanav ; Ir. E. Tana, mince. — lr. Tanaighim, j'amincis, en E. Tanaich. — M. Thannog, mince; Thannayhey, rendre mince.

K bis. — J'avais placé ici comme gaulois le nom d'une arme de jet que Diodore donne en effet, v-29, à une sorte de dard que lançaient nos ancêtres, je veux dire le Saumon. Mais il l'attribue pareillement, dès le paragraphe qui suit, à d'autres peuples barbares, puis, au xvn-20, aux Perses, ainsi que Strabon, xv, p. 625, Did., tandis qu'Arrien en arme les Indiens, Ind. 16. Aucun auteur latin, que je seiche, n'a employé ce terme, pas plus en parlant des Gaulois que des autres nations. On peut donc croire que les Grecs l'empruntèrent à l'Orient. Festus lui donne dans leur langue la signification de lance, en ajoutant que les Samuites, suivant une opinion assez répandue, lui devaient leur nom. Il se peut néanmoins que Saunion ait été gaulois aussi bien que perse ou indien, d'après le SK. Kshan, blesser, tuer, et le persan San, lance; Shani, javelot, etc. 1 , dont nous retrouvons les similaires dans le celtique : Ir. Sonn, pieu, dard, un héros; Sonnaim, percer. — L'E. Sonn signifie de même un héros, puis une massue, et, comme verbe : transpercer, tuer. — K. Saffwn, flèche, dard; Saffwy, lance. — Ar. Sannka, piquer; Sannkuz, qui pique. — C....

L. Le SK. nous montre également que le Zutos de Diodore peut avoir eu un proche parent dans le Gaulois. C'est ainsi que se nommait, dit cet historien, v-26, une boisson qu'on fabriquait dans la Gaule avec de l'orge, c'est-à-dire la bière. Pline semble attribuer ce terme aux Égyptiens, de même que la Ceria aux Espagnols et la Cervisia aux Gaulois, xxn, 82 (voyez ce mot, 215, et Korma, 88). Columelle mentionne en effet sous ce nom la bière de Péluse, x, v. 116. Mais Strabon (xvn, p. 679, Did.) et même Galien , Comm. in Hippocr., n, aph. 20, paraissent en restreindre l'usage à la population pauvre d'Alexandrie, tandis que le géographe l'attribue en Espagne aux montagnards Lusitains, m, p. 128, Did. Ceci nous ramène trèsprès de Celtes, et nous pouvons en effet rapprocher de Zulhos