Et dans le gaélique d'Armstrong, Gaelic Dict
4. Mac-Leod, A Dict, of the gaelic, etc., 1845. — Dictionn, scoto-celticum f tlie Highland Society, etc., 1828.
rirlandais Cumha^, pouvoir, supériorité, au nom de Cume, et le gaélique Comar, réunion, jonction, ou le gallois Ctvmarç, profonde vallée, à ces divers Komaros que nous avons chaque fois rencontrés dans le voisinage des Cimmériens. Le nom môme de Circé, qu'on peut rattacher en grec à celui du faucon *, nous a déjà rappelé celui du Circius, ce terrible mistral de la Narbonnaise, et l'un et l'autre s'expliquent par le gallois de nos jours Cyrç, assaillir, faire irruption (participe-actif Cyrciad, et dérivé dans un sens passif Cyrçydu, se blottir). Ces deux significations correspondent à la fois. Tune au caractère malfaisant de la magicienne, l'autre à son existence cachée dans ces grands bois dont Théophraste a parlé comme Homère ; et rétrange nom de son île, Aixia, présente encore dans notre breton un rapport non moins remarquable, avec son histoire et cette habitation : Aèa, faire reposer le bétail pendant la chaleur '. Si véritablement Circé fut une druidesse cimmérienne, on s'explique encore mieux la confusion des souvenirs d'Homère, rapprochant, comme il l'a fait, les Cimmériens du Bosphore de ceux de l'Italie, transportant chez ces derniers le palais et les danses de l'Aurore, et donnant pour frère à une fée du couchant le soleil de la Colchide *.
Les extravagances de quelques celtomanes ont tellement décrié les étymologies celtiques, que je m'arrête comme effrayé de ces derniers rapprochements, et de ceux que je vais tenter encore avec plus de hardiesse. Mais je prie le lecteur de bien considérer : 1° que je ne suis entré dans cette voie qu'à la suite des Anciens qui m'y ont. poussé par les mots Morimarusa, Cronium et ArgUla, auxquels une évidente analogie m'a fait adjoindre ceux d'Amalchium et de Siacha; — 2*» que, si les Cimmériens, comme le veulent tant d'écrivains modernes, appartenaient à la race celtique, celtiques doivent être aussi les
1. O'Reilly, Irish English Dict,, 1817. — Lhuyd écrit Cumhach, Archaeol. brit. — Irish Dict., 1707.
2. Lycopb., 531. M. Guigniault a préféré le 86ns magique d'anneau. Relig de VAntiq., 3« voL, 2« part.