U.1ST-1>H0I'0S XI
onl fourni la matière de deux autres chapitres. Le premier est tout entier consacré au séjour de l'ancien gouverneur en France depuis son retour de Madagascar, et aux destinées de la Compagnie dont il avait été directeur; le second traite des résultats de son gouvernement et de son œuvre colonisatrice.
Mais en donnant comme titre à ce travail Les origines de la colomsation française à Madagascar, pouvions-nous nous désintéresser de l'historien de Madagascar, de l'homme qui avait conlribuéàl'accroissement de nos connaissances sur cette lie lointaine ? Pouvions-nous laisser de côté tous les résultats qu'il avait acquis à la science, résultats qui jusqu'ici n'étaient encore que vaguement connus? Si l'on s'est accordé en effet jusqu'à nos jours à reconnaître la valeur de V Histoire de tislc de Madagascar, personne, que nous sachions, n'a encore encore entrepris d'étude critique, d'étude véritablement scientifique sur cet ouvrage, sur la part d'originalité et d'exactitude qui doit lui 6Ire attribuée. On ne pouvait d'ailleurs déterminer la part d'originalité sans s'être informé des données fournies sur la grande terre par les auteurs de l'époque précédente, soit au point de vue géographique, soit au point de vue ethnographique.
Aussibieii avons-nous employé tous nos efforts à présenter dès le début de notre étude un état consciencieux, sinon tout à fait complet, des connaissances que l'on avait en Europe sur Madagascar avant le départ de Flaconrl. Quant à la recherche de la part d'exactitude, rendue presque impossible jusqu'à ces trente dernièresannées par l'ignorance on l'on se trouvait de tout ce qui regarde le pays et l'origine des habitants, elle nous a été facilitée parles récentes explorations et surtout par les admirables travaux de M. A. Urandidier, le savant qui, de l'aveu de tous, a le
Xlf AVANT-PROPOS
plus contribué à raccroissement de nos connaissances sur Madagascar.
Ce travail se termine par l'élude du plan de colonisation que Flacourt a placé à la fin de son livre, et qui en est comme le couronnement. C'est en nous appuyant autant sur les idées de ses contemporains que sur l'exposé de son administration et ses propres écrits, que nous avons pu expliquer ses vues sur la colonisation de ce pays d'outremer et montrer dans quelle mesure elles lui sont personnelles. Pour y parvenir, nous avons consulté, outre les remarquables publications de notre époque sur la colonisation en général et sur la colonisation de Madagascar, un grand nombre de documents inédits, destinés à nous éclairer sur les idées des contemporains de Flacourt en matière coloniale.
Enfin nous avons pensé que notre étude serait de peu de portée, si nous négligions de déterminer la place que doit occuper l'ancien gouverneur de Fort-Dauphin dans l'histoire coloniale. C'est pourquoi nous nous sommes attaché à rechercher quel rang devait lui être accordé, non seulement parmi les différents colonisateurs ou explorateurs de la grande île, parmi ceux qui ont accru nos connaissances sur ce pays ou indiqué les moyens d'en tirer parti, mais encore parmi les colonisateurs, les explorateurs des autres contrées du globe, et les auteurs des nombreuses relations qui ont été publiées jusqu'au XIX® siècle.
Telle est la méthode que nous avons suivie pour la composition de ce livre, telles sont les recherches auxquelles nous nous sommes livré. Puisse-t-on, au moment où la récente expédition de Madagascar donne un intérêt tout particulier à tout ce qui touche à Thîstoire de nos (entatives pour coloniser ce pays, trouver dans notre essai quel-
AVANT-PKOPOS KllI
que part de nouveauté et de vérité sur la vie d*un homme qui, pour avoir commis des fautes regrettables, ne s'en est pas moins montré par ses actes et ses écrits un des plus ardents partisans de la domination française dans l'île que nous venons de conquérir * !
1. Qu'il me soit permis de remercier ici tous ceux qui se soat intéressés à mon travail, et m'ont soutenu de leurs conseils ou de leurs lumières, en particulier, MM. A. Grandidier, M. Dubois, H. Froidevaux, G. Marcel.
BIBLfOGRAPK^E
i. — Imfmmés.
Lopez de Castanheda, Historia do descobrimento e eonquista da tnéia por tos Portuguezes; f** liyre^ traduit •» frsDçaw p«dr Nicolas Grouchy, Paife, f553.
ftamusio, Pnmo volume e secontkt erfitiene efe/fe namgatiom e viaggiy Venise, 1554.
Léon rAfricain, Pe t Afrique^ traduction franiçaiise par Jean Temporal. 4 vol., tS56.
Ortelîtis, Atlas^ Theatrum orhis terj^arutriy 1571.
Fr. de Belleforest, Cosmographie universelle^ 1675.
Thevet, Cosmographie universelle^ 1575.
•Toào de Barreira, Commentarios do Afonso Alboquerque^ Lisboa,
Mellin de Saînt-Gelais, Foya^e^ aventureux d^ Alphonse Sainton^ geois, Rouen, 1578.
Osorius, De rébus Emmanuelis régis Lusitaniœ^ Coloniœ Agrippiniœ, 1586; traduction française, Histoire da Pwtugaf^ par Simon Goulard, 15»1.
Diarium nauticum itineris Batavorum in Indiam orientalem^ Arnhemi, anno 1598, in-4.
Hakluyt, The principal Navigations^ Voyages^ TraffiqueSy and Discoveries of the English Nation^ 3 vol. in-fol., fô99^te0O^ vol. II, 2* partie, et édîl. Markham, London^ iSm-.Lancaster's Voyages to the East Indies.
XYI BIBLIOGRAPHIE
Fr. Martin de Vitré, Description du voyage fait aux Indes orien^ taies par les François de i60i à i 603, iGO^.
Lindschot, Premier livre de V histoire de la navigation aux Indes orientales par les Hollandais^ et des choses à eux advenues^ 1606, Amsterdam, in-fol. avec fig. et cartes.
Pyrard de Laval, Voyage des Français aux Indes orientales^ 1615.
G. Mercator, Atlas, éd.16'28, et éd. 1630. Hondius.
MafTei, Histonarum indicarum Libri XVI, Lyon, 1637.
Begin ende Voortgang Vande vereenigde Neederlantsche, Geoctroyeerde Oost-Indische Compagnie "t Eerste Deel^2 voL in-4, avec fig. et cartes, Biblioth. Nat., M. 10326, Inventaire (rarissime). Tome I, II® partie.
Boothby, Description of the most famous island of Madagascar or Saint- Lawrence in Asia^ near in to East-India, and proposai for an english plantation there, 1646. — Relation réimprimée dans la Collection of Voyages and Travels, dite Collection d'Osbome^Yl^, in-4.
Hammond, Paradox proving that the inhabitants of the isle called Madagascar or Saint- Lawrence are the happiest people in the ivorld, 1646, réimprimée dans VHarleian Miscellany, London^ X® édition.
Powle Waldegrave, An answer to M, Boothby's Book of the Description of Madagascar, London, 1649, in-4 (British Muséum).
Morizot, Relations véritables et curieuses de Visle Madagascar : Voyage de Fr. Cauche, 1651. Paris.
E de Flacourt, Histoire de Vile Madagascar, édit. 1658, contenant une brochure intitulée : Cause pour laquelle les intéressés n'ont pas fait de grands profits à Madagascar, et édit. 1661. Paris.
Brochure sans nom d'auteur et incomplète : Eloge de feu M, de Flacourt, directeur général de la Compagnie française d'Orient et commandant pour Sa Majesté très-chrétienne, en Tisle de Madagascar et îles adjacentes, auteur de l'histoire de ces mêmes îles, Biblioth. Nation., L"n 7600, 1661.
Wicquefort, Les voyages du chevalier Thomas Herbert en Afrique, Asie et principalement en Perse et dans V Hindous tan, traduit de l'anglais, 1663.
Charpentier, Relation de l'établissement de la Compagnie françoise pour le commerce des Indes onentales, Paris, 1666, et Discours d'un fidèle sujet du Roy, MDCLXIV.
BIBLIOGRAPHIE 'ÎVII
Wicquefort, Voyage aux Etais de Perse et aux Indei orientales, traduit d'Olearius, 1666.
Marmol, L'Afrique, IraduLtion Perrul d'Ablancourt, 3 vol. in-4,
Valentyn, Oud en Nieuw Oosl-lndien of rtederlaitds Mogmlkeild aldaar, 172i-26, 5 parties en 9 vol. in-fol., Dordrecht.
Hecueil de voyages qui ont servi à l'établissement et aux progrés de la Compagnie des Jades orientales formée dans Us Provinces unies. Rouen. 1725.
Savarydes Brusions. Dictionnaire du Commerce, 1726. Du Fresne de Francheville, Bisloire de la Compagnie de» Indes, Paris, 1746, in-4.
De Brosses, Histoire des navigatioTis aux Terres Australes, 1756, 2 vol. iu-4.
Joâo de Barrofi, Da Asia, Decadasegunda, Parte primeira, Lisboa
De Fpoberville. Hull. de la Société de géogr. de Paris, XI vol., 2» série, 1839.
Annales maritimes et coloniales : Mémoire sur laprovince d'Anossi, par Albraad, mai 1847.
Mémoires de la Congrégation de la Mission, 1866, pnbliés, mais non en vente.
Publications de l'Acadéoiie des Sciences de Lisbonne, Colleçdo de monumenlos ineditos para a kistoria dos conquistas dos Portuguezes.em Africa, Asia, e America. — Les 4 premiers volumes coasacrés à la Chronique de Gaspar Correa, Lendas da India, t. Ill, !'■ partie : Documentas remettidos da India ou Livras dos Moncoes publicados da Academia real dos Sciencias de Lisboa, t. 111, IV et VIII; Monumenlos para a ftisloriadas conquistas dos Portuguezei, Lisboa. 1858, t. 1. 1" série, Da Asia.
Pedro Resende, Os Poriuguezes em Africa, Asia, 1877. Iloletini da Sociedade (/<■ guographia de Lisboa, 1887, 7« série, no 5 : Relarâo ïnedita do Padre Luiz Mariano.
A. Grandidier. Bulletin de la Société géogr. de Paris : Notice sur les côtes sud et sud-ouest de Madagascar, oclohre et décembre 1867 : Revue scientifique, mai 1872, et Bulletin de la Société de géogr. de Paris, juillet 1872; Rapport à l'Institut, 25 octobre 1886; Mémoires de la Société pkilomalhique : Notes sur les Vazimba, 1888 ; Histoire pkgsique, naturelle et politique de Madagascar en cours de
XVHt
BWLrOGRAMlK
publication, Hachelle; Histoire de In tf-ogriphie de Madagascar, éd. 1892, texte et allas, Imprimerie nationale.
Ztoscbamps, Uittoire de lu question coloniale, Paris, 1893 cl Reoue de géographie, juin et novembre 1885.
P, OliveF, Hadagoicar an kistorical and descriptive account of the hiand, atut Us former dependencîes, 2 vol, in-8, avec cartes et planches, Londres, 1886, Macmtlian. el Paris, CbaUamel.
Leioy-BeauKeu, On la eolonitatton chez (es peuple* modernes, 4* édil., 18!)1, Paris.
C. Ferraad, Les mnaulmam à Madagascar,^ fasc, 1891 et 1893, LenMix.
Bouassieux, Les grandes Compagnies de commerce.
Atinaiet de géographie: Exphralioru Dauliot et Gautier, octobre 1891, avril 1892. octobre 1892, janvier 1893, octobre 1893, juillet
7'our du Monde, Juin et déc. 1894 : Voyage du IP Catat à Madagacar.
L'Armoriai français, juin 1895, wÇiS: Étude de M. d'Audeville sur ÉUenne de Flacourt et sa famille.
laDuscnts et fasIwDH.
Archives nationales: Arrêts du Conseil du Roi, Conseil des Finaaces E, 167 B; Relation du P. Nacquart, 5 février 1650, M 214, n» 3.
Archives du Ministère des Altaires étrangères: Indes orientales; Asie, Mémoires et documents, n"" 2 et 3; Amérique, l. IV.
Archives coloniales : Correspondance générale de Madagascar, Mémoire présenté par le duc de La Meilierayc au Conseil du Roi, année 1663.
DèpAt des cartes et plans de la Marine, années 1788 et 1789, vol. 84.
Bibliothèque Nationale : fonds fr. Mélanges historiques, 10209; collection de faclums. Défense pour Marie de Cussé par l'avocat Lordelot, Thoisy, 89.