Puis viennent deux pages non chiffrées ; sur

Œuvre fut achevé d'imprimer le XXVII. d'Avril. i~ .

Dolet, fuir lors demeurant en rue Mer

Le quel Dolel mesme a esté traductt

nière page, marque avec bordure; au-dessous: Dolet. .'

R. C. C. — Bib. Nat. — Brit. Mus.

La Vallière, 2'3.io; 4. liv. 5 sh. — Maccartl — Monmerqué.

24 fr. — Yillencuve-Trans ; 63. — Dunn Gard ner (1880}, 409; 3 li- I. —

Didol ■ ■-. 240 fr.

Cet ouvrage, de beaucoup le plus populaire .: Dolet. fut réimprimé

au moins vingt-huit fois avant la fin du 16* siècle, et quatre fois ai. tra-

duisit seulement les lettres écrites par Cicéron, en omettant un d'épftres des dernier» livres, et presque toutes celles écrites par - pon-

dants en réponse aux siennes. Celles-ci furent traduites par Fr. en i56l, et ave ;,itin, ajouté dans la plupart de

La liste suivante est aussi complète qu'il m'a été possible de la faire, Outl neuf éditions, dont des exemplaires sont en ma possession, qui sont .1 la Bib. Nat. et dans les bibliothèques de Lin Chatsworth. Pour les autres, je cite mes autorités.

RÉIMPRESSIONS DE l \ SEULE TRADUCTION D Epistres Familiaires de Dolet.

Lyon, I >e Tournes, In-u. tiét Bib. du R

l 'iris. P. Vidoue. Brunet.]

- imprime Didot l rv

Pai i^. N. Duchemin [irapi 1 es deux éditions que je viens titre diffère. C'était peut-être une

hemin. La même rem ir ; deux de Paris i-j.i, et peut-être .1

154D. Lyon, Frellon. In- 16. R. C. C.

154b. Paris, Nicolas Duchemin. In-24. (Bib. Nat.

154D. Paris, Gilles Corrozet. In-16. ^Bib. de Chatsworth.)

i?47. Paris, Guillaume Le Bret. A la lin de la page 307: Imprimé par Guillaume Thibaut. In-16. (Bib. de Chatsworth.)

1547. Paris, Jean Ruelle. A la fin de la page 3oj : Imprimé par Guillaume Thibaut. In-16. (R. C. C.)

1547. Paris, Est. Groulleau. In-16. (Graesse.)

1549. Lyon, Thibauld Payen. (Bib. de Limoges.)

1549. Paris, Guillaume Le Bret. A la tin: Imprimé par Maurice Menier, In-16. (Née de la Rochelle.)

1549. Paris, Jehan Ruelle. A la fin : Imprime par Maurice Menier. In-16. (Bib. Nat.)

1D49. Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau. In-16. (R. C. C. Bib. Nat.)

Ô49. Lyon, Gu. Rouille, In-12. (Graesse.)

i55q. Paris, Menier. In-16. (Graesse.)

i56o. Lyon, Thibaud Payen. In-16. (R. C. C.)

i56i. Lyon, Guillaume Rouille, mais à la fin : Imprimé par Françoys Gaillard. (Bib. de Limoges.)

i56g. Chambery- In-16. (Boulmier.)

s. a. Paris, Buon. (Maittaire.)