HANC
S A P I E N T I Æ B A S I L 1 C A M AVGVSTISSIMÆ T R I N I T A T I S AC R AM C II R I S T [ A N I S S I M I REGES PROVINCI/E PRÆFECTI ET CIVITATIS RE CT O RE S MAGNIFICI AD II V N C SPLENDORIS AP1CEM PERDVXERE EANDEM
PICTVRÆ LVMINIBVS ILLVSTRARI CVRARVNT NOBILES VI R I
DD. MARCVS ANT. DVSAVSEY MERCATORVM PRÆPOSITVS DOMINICVS DE P ON S AI M P I E R R E ROMANVS THOMÉ CLAVDIVS PELLOT IOANNES ARTHAVD CONS V LES LVGDVNENSES ANNO M. DC L.XII
On trouvait , il y a une trentaine d’années, quelques vestiges de ces peintures sans qu’il fût possible de distinguer ce qu’elles représentaient. Sur les façades exposées au levant et au sud , on voyait encore, dit M. Flachéron (193), quelques figures dont l’exécution avait dû être brillante et soignée. Les quatre ordres d’architecture : le toscan, le dorique, l’ionique et le corinthien laissaient encore leurs linéaments autour de la cour. On apercevait encore un lion au milieu de génies, des traces de médaillons, quelques parties de frises avec leurs trygliphes, un grand cadran solaire sur la face regardant le midi et plusieurs traces d'inscriptions que les Jésuites, grands amateurs de ce g-enre de décoration, firent peindre.
Quelques-unes nous sont parvenues :
Continuation des peintures, 1665 :
HOC OP\S PROiMOTVM EST IMPENSAS LARGIENTIBVS NOBIL. VI R I S D GASPARD CHAR RT ER REGI A CONSILIIS LITIVM CAPITAL1VM IVDICE ET ASSESSORE PR1MARIO IN C V RI A LVGD . PRÆPOSITO MERC.
D. CLAVD. DE MADIERES , ET D. 1 O A N N . VACHERON COSS LVGDYNENS1BYS ANN O MDC. LXV
(193) Lyon ancien et moderne. I, p. 436.
Raphaël Flachéron, né à Lyon, le 19 février 1808, fils de Louis-Cccile Flachéron, architecte de la ville de Lyon, y est mort le 27 août 1866. (V.son Eloge par Chenavard, architecte. Lyon, L. Perrin, MDCCCLXV11.)
Achèvement des peintures de l’entablement, 1667 :
HOC STERNENDÆ Q IJ A D 1\ A T O S A X O AREÆ ANTE IN CEPTVM QVOD V N V M DEERAT ORNAMENTVM PERFECTVM EST C V R A ET LIBERALITATE N O B I L I S S I M O R V M VIRORVM D. PAVLI MASCRANNY EQVIT1S D. DE LA VERRIÈRE MERCAT. PRÆPOSIT1 . D FRANCISCI SAVARON. REGI A COlNSILMS ET SECRETIS . D. ANTONIl BELLET D. ANDRÆ FALCONNET D. SANCTI GERVASII C O N S I L I A R I ET MEI) ICI REGII D. S T E P H A N I BERTON D. DE FLACE , DV VILLARDSE NECVDOIS, REGI A CONSIL1IS IN LVGDVN . CVRIA SENATORIS CONSVLVM LVGDVNENSIVM
Les deux inscriptions suivantes, gravées sur pierre, figuraient aussi dans l’intérieur des bâtiments :
Réparation de la cour basse, '1663 :
H ÆC SAXA QVÆ CALCAS MONVMENTA SVNT PYBLICÆ MVNI F1CENTIÆ NON SEMEL REPETITÆ STERNI CÆPTA PER EOS QVOS IN PICT V RA JAM SC R 1 PT 0 S LEGIS , ET NOBILISS. COSS. D FRANC .
LVMAGNE D. D’ARCVIS ET D. FRANC CHAPPVIS
D. DE LA FAY ET DE LAVBESPIN LVGDVNENSI IN CVRIA SENATOREM ANNO M DC LX1II
Enfin, 1711 :
LVDOVICO RAVAT MERCAT. P R Æ F .