Remarque

Il résulte de cette étude qu’une vis-mère dont les filets seraient reclilignes en section axiale ne saurait tailler les dentures droites ou hélicoïdales à développantes des cercles. Il ne faut donc pas s'étonner qu’une telle vis-mère ne donne pas les mêmes résultats que l’outil-crémaillère : cela vient d'une conception fausse de la vis équivalente à la crémaillère, et non, comme on le croît encore souvent, des « interférences ».

De même, une vis-mère dont le filet serait coupé suivant deux segments rectilignes par un plan normal à l’hélice moyenne ($ 81) n’est qu’une réalisation imparfaite de la vis correcte.