VH. — COMMENT SERA COMPOSÉ LE. DICTIONNAIRE INTERNATIONAL

On compte déjà plus de 2.000 racines internationales disséminées dans nos langues nationales. On adoptera d'abord les mols universellement connus sous une forme unique, c'est-àdire les mots tout-à-fait internationaux.

On choisira ensuite les mots qui ont une origine commune, mais qui varient de peuple à peuple : on les ramènera à la forme étymologique qu'on trouve dans tous les dictionnaires nationaux étymologiques. Ces mots d'internationalité moins apparente que les premiers, sont presque toujours latins, mais Us ont évolué selon le hasard des guerres, des importations, du climat, de l'analogie, ete..

Chaque peuple appelle ce désordre le génie national, alors qu'en fait c'est simplement du latin corrompu.