The original or Jinances^ p

(€ Tous bien liabillés^ ils se rendent ainsi, accompa- « gnés d'un grand nombre de musiciens, à l*église « des Frères mineurs de Beverley; et là, à l'autel de « sainte Hélène, on célèbre une messe solennelle et ce chaque membre de la gilde donne k l'ofFrande un « penny. La messe finie et toutes les prières dites, « chacun s'en retourne chez soi. Dans Taprès-dîner « tous les membres se réunissent dans une pièce de ce la maison de la gilde; on y mange du pain et de ce la viande et on boit de laie à discrétion. Ensuite, ce on choisit à l'unanimité parmi les hommes les plus ce estimés de la gilde un alderman et deux stewards ce pour IJannée suivante. »

À ces réunions, on faisait aussi des prières pour les vivants et pour les morts : « Sacerdos etiam in iis ce duas missas cantabit, alteram pro vivis, alteram pro ce mortuis amicis. Quisque etiam laicus frater cantabit « duos psalnios, alterum pro amicis qui inter vivos <c sunt, alterum pro iis qui sunt mortui^ » Dans la gilde de Kanut de Malmoë, on y ajoutait une messe pour les rois qui avaient doté la gilde de faveurs et de privilèges*.

Puis venaient les banquets qui ne sont pas la partie la moins curieuse desgildes. D'après les anciens historiens, chez les Perses c'était à qui supporterait le mieux le vin et cette épreuve singulière servait même à classer les prétendants au trône. I^s hommes du

1. Gilde d'Exeter, traduction d'Hickesius. Considérations sur P histoire de France, Pièces justificatives.