Je reconnais, Abner, ce service important

Joad veut dire seulement qu'il reconnaît l'im-

(1) A l'égard de ces trois dernières critiques et de plusieurs autres, Toir Ips variantes.

— 221} — portance de ce service; mais reconnaître un service, c'est le récompenser (1).

Même scène.

12 Où ses pas onl touché.

Plusieurs ont dit que pas ne devait pas se dire pour pieds. D'autres ont trouvé l'expression plus poétique.