‹ Etude sur l'Évolution des Théories Littéraires en Italie au XVIe siècle Suivie d'une Notice sur G. CHAPPUS, Traducteur français de GiraldiChapitre 15 sur 143 · Voir la dédic. des Ecatommiti à Alph. IL. 3. Ibid · texte numérisé non relu

Voir la dédic. des Ecatommiti à Alph. IL. 3. Ibid

4. Lettres publiés par Campori, Atti e Mem. cit. vol, VIII p. 279.

qu'il eût trouvé à Florence le meilleur accueil (1). Mais Giraldi possède en Savoie, sinon des amis plus fidèles, du moins des protecteurs plus puissants. C’est Jérôme de la Rovere, évêque de Toulon, à qui il dédiera l’Introduction de ses Cent-Nouvelles ; c’est le comte de Lucerne, aussi savant professeur que brillant capitaine, à qui sera adressée la VII décade ; c’est surtout Antoine-Marie Collegno (2), grand-maréchal de Savoie, grand-majordome, riche de trente mille écus de rente, possesseur de vingt-quatre châteaux, homme de guerre et orateur estimé. Plus tard, il lui dédiera la IVe décade de ses nouvelles, «sur l'inconstance de la fortune (3) ». Nous possédons trois lettres de Giraldi à ce tout-puissant protecteur (4), Dans la première, écrite durant le trajet de Ferrare à Mondovi, il manifeste son intention de passer par Turin afin de l'aller voir (5). Dans la seconde, il fait allusion à son séjour récent dans la capitale du Piémont et promet d’y revenir pendant les vacances ; il demande pour son fils Olimpio, depuis dix ans professeur de grec à l'Université de Ferrare, une chaire à l’Université de Mondovi (6). La troisième lettre montre plus clairement encore à quel point Collegno est la Providence de l’exilé et de sa famille. « Puisque c’est grâce à vous,

1. Quod profecto natum est a probitate animi tui humanitateque singulari : huius etiam rei argamentum est in his tuis litteris quod honestos ac doctos viros de quibus loqueris probas ac maguis laudibus in eœlum fers : id quod non multi hoc tempore facere consuerent, qui existimant, quantum alienæ dignitati a cæteris tributum sit, suæ demptum. Amo igitur naturam istam tuam (Lett. de P. Vettori, Flor. 1586, p. 122 lettres de 1564). L'autre lettre est de 1568

2. Seigneur de Collegno, dans le Val d'Aosta (voir Giàn, lett. di G. B. Giraldi per nozze Rua-Berardi-Ughetto, Turin 1894, p. 7).

Page 1