Voir cette lettre à l'Appendice

4. Lettre de G. au Tasse, 12 juin 1556, publiée dans les lettres de B. Tasso, vol. IX à la suite de la lettre 71.

5. Sed vereor ne etiam hæc aeris temperies valetudini meæ non satis æqua heïic sinat esse diutius f(lett. à Vettori 1569). En novembre 1571 il se déclare incapable de tenir la plume (Voir en appendice la lettre à Pigna).

6. Les secousses se firent sentir durant la nuit du 16 au 17 et toute la jour-

sem de ces tristesses et dans un état voisin de la misère que Giraldi vit encore près de deux années. Il succombe enfin au chagrin et à la maladie vers la fin de décembre 1573, à l’âge de 69 ans et un mois. On l’ensevelit dans l’église de St-Dominique, près du Couvent, siège de l'Université, et, s’il faut en croire certains témoignages, aux frais de la Corporation des médecins à laquelle il n’a pas cessé d’appartenir (1).

D'après les portraits que nous possédons de lui et les dires de ses biographes, Giraldi était grand, blond, le teint coloré, la physionomie avenante et gaie, le maintien plein de noblesse, de dignité, de condescendance. Son caractère était fait de bonté et de finesse. Courtisau au point de ne plus publier d’épigrammes lorsqu'il sut que le prince se mélait d’en écrire, — il n’en fut pas moins l’ennemi de ces flatteurs infàmes «qui corrompent les princes afin de mieux écraser les humbles, et, tels des loups cruels, sont toujours prêts à manger la chair et à boire le sang du pauvre» (2). Son seul défaut était une vivacité qu'il était le premier à reconnaître et

s’efforçait de réprimer (3). Son excessive sensibilité en était la cause. Ce fut elle aussi qui lui rendit si pénible l’ingratitude de son disciple. Aussi, à l'exemple de Lelio (4) et plus encore que lui, voua-t-il à ce vice une haine qui prit chez lui la force d'une violente passion, l’opiniâtreté d’une idée fixe. Seule l'hyprocrisie lui inspirait une égale horreur (5). Mais si ses

née du 18 nov, 1570. La relation écrite par un témoin oculaire le 20 nov. 1570 est datée « de la vallée du PÔ où éfait Ferrare» (Solerti, Ferrara e la Corte Estense nella seconda metà del secolo XVI Città di Castello, Lapi, 1891, p. XLII et suiv.).