n),:360:371 — des Vertuosi, à Rome, 60 ne
Acciano (J.), satirique xvir® siècle, 60 n. 3.
Achery, bénédictin, loué, 106 D
Acquavita, jésuite, poète didactique, 327.
Acta Lipsiae, 265.
du
Actes des saints, et les droits de la critique, 115.
Actrices. Voir Théâtre.
Addison.Son Caton traduit en it. 198.
Ademollo (A.), sur le théâtre, à Rome, au xvut siècle, 240 n. 2, 241 n.2, 3, 4,269 n: 1.
Adimari (A.). trad. de Pindare, 366 n. 2.
Adimari (L.). Son psautier, 301; ses poésies sacrées et morales, 310-311.
Aggiunti (N.) 6.
Agnani (J. D.), adversaire de Descartes, 167 n. 4 (168).
Agnello, de Ravenne. Son Liber Pontificalis, 12-113,
Albertazzi (A.), sur le roman ital: au: xvi° s. et au xvir, DOI
Albizzini, admirateur de Galilée, 10.
Aletino (B.), surnom du P. de Benedictis.
Alexandre VII,etle Cèmento,
Alexandre VIII, et le théâtre à Rome, 241.
Alexandre le Grand, dans une nouvelle allégorique, 51.
Algarotti (F.), admirateur d'Homère, 291, 296; adm. de Ronsard, 263 n. 1 du Nerwtonianismo per le dame, 329-31: cultive le gal-
licisme, 358 n. 5.
Alitofilo, contre l'invasion litt.
de la France en Italie, 356-7.
Alcinoüs. On lui compare le grand-duc de Toscane, 41.
; auteur |
Allacci (L.). Sa Drammaturgta, 269 n. Let 3, 355 n. DS
Allievo., sur Gerdil éducateur, 221. Te
Althan (d’), vice-roi de Naples, ennemi des cartésiens, 161,
Ambra (d’), 9, 128.
Amenta (N.). Son témoignage dans des questions scient. ou philos., 29 n. 2, 31 n. 3, 156 n. 1, 193-196; son gassendisme, 132 ;considérécomme auteur de comédies, 335, 331:
Ammirato (S.), historien, 87.
Anaxagore., 127.
Anaximandre., 127.
Anderlini (L. F.), 326.
Andrea (d’), défend L. de Capoue, 44 n. 2, 157; ami de T. Cornelio, 57.
Anacréon, jugé par Muratort, Gravina, À. M. Salvini, Martello, Garofalo, 289; chrisüanisé par C. d'Aquin, 305:
n. 5; christ. par P. Presepi, 305-306; traduit en italien par B. Corsini, Régnier- Desmarais, F. A. Capponi, A. Torcigliani, A. Marchetti,
À: M. SalvinsÆP Roll A. Conti, 372-3; connu et
imité en It. dès le xvr° siècle, 372 ; imité à la fin du xvur siècle et dans la 1° moitié du XVI‘, 301-8.
Andreini (G.), sur @. Dati et Ménage, 94 n. 8.
Andriulli (G. A.). sur le clergé du royaume de Naples, au début du xvin s., 176 n°. 4.
Antonini, défend la langue it.,
Apollon, dans des allégories, 51, 60, 193-195.
Apollonius de Perga. traduit par Viviani, 16.
Aquino (C. d'), aut. de l'Anacreon Recantatus, 305 n. 5.
Aratus, 195.
Archimède, #8, 195.
Arcioni (Dom), protecteur de B. Bacchini, 112.
Argento (G.), etl'Univ. de Naples, 80 n.
Arioste, lu par Spinelli, 201 étudié par Buragna, 248:
blämé par le P. Mambrun, 250 ; blâämé dans la gramm.
ital. de Port-Royal, 250-251 :
loué par Menzini, 254, par Galilée, 247.
Aristophane, blämé par Gravina, 288 n. 2
Aristote, comme savant, 9,21, 27540, 45 n. 4, 50, 51 61, 69, 10120412 18219 :"80 nn:
— comme philosophe, 125, 126 n. 1, 127, 129, 133, 144 n.2, 135, 138, 159, 160, 163.
169, 172, 173, 195, 202, 212, 217, 218; — comme auteur de la Poétique, 201, 287-288.
Arnauld (A.), sur le gassendisme à Naples, 131 n. 3, 132 et n. 2; — sa Logique en Italie 202 et n. 3, 211.
Astorini (E.), alomiste, tracassé pour ses opinions 133- LS YPO
Atti(G.). sur Malpighi, 5#n. 1, BD /he2#00 nn: 1279. 14
Aulu-Gelle, #0.
Auzout (A.), 7, 22 n. 2.
Avellino (prince d'}, 57.
Averani (N.), 129 n. 4.
Avicenne, 31 n. 1, 40.
Bacchini (B.), bénédietin, comme Journaliste. 24 n. 3, 92; — comme historien, 91, 110-115, 267, comme critique, 364.
Bacci (0.): 61n."1,
Bacon (F.). 30, 201, 214.
Baillet (A..). Sa vie de Descartes trad. en ital., 165 n. 3; ses
attaques contre des poètes ee , 249, 250, : 251::6t ht:
2,4, 254,257; ses Jugemens se vendent à Rome, 254.
Baldigiani, jésuite, sollicité pour Fannulation de la con-
damnation de Galilée, 81, 19010. 5 Baluze ét Muratori, 90 n. 1.
Balsano (F.). sur Gravina philosophe, 199 n. 2
Balzac, contre Sannazar, 251; son jugement sur les muses et la langue françaises, 260.
Banduri (A.), disciple des bénéd. de S.-Maur. 104, 360.
Barbadici (cardinal). Son jugement sur Mabillon, 102.
Barbatta (J.), 128.
Barberini (cardinal). 5 n
Barbieri (L.). L'âme des bêtes, 174, 175 n.; l'incrédulité en Italie, en 1743, 229 n.1, 230.
Baretti (G.), sur lé Lucrèce de Marchetu, 144.
Barga, 64 n. 1.
Baroni (Docteur), 215.
Baronius (C.), 86, 89.
Bartoli (A..), sur la Commedia dell arte, 240 n. 1.
Bartoli (D.), et l’idée de progrès, 47.
Bartoli (S.), un champion des modernes à Naples, 58, 59,
Baruffaldi, poète didact., 327.
Basso (J.). Sa lettre à Vallisnieri, 69 n. 2.
Bastide, bénédictin, Mabillon, 109.
Basile le Macédonien, 100.
Baudrand (M. A.), 90 n. 1.
Bayle (P.\, sur Bérigard, 127 n. 1; attaqué en It., dans la 2%e moitié du xvin* s. 229, 231:
Beccaria (le P.), 80 n.
Becelli (J. C.), et Locke, 231 n. 3, 232; et la querelle Bouhours-Orsi, 263-264; défenseur de S. Maffei contre Riccoboni, 274; attaque Molière, 282; précurseur du romantisme, 285 n. 2; hostile aux litt. grecque et latine, 285-286; contre Desfontaines, 361. é
Bellarmin (cardinal), et Galilée, 2, 8. |
Bellini (L.), comme savant, 9, 17 n:2;,49;, 5&n. 4, 56, 78.
19, 128 ; comme poète, 245.
Belloni (A.), sur le Seicento, 242 n. 2; sur les imitat. de la Jérusalem délivrée, en Italie,;=300,:n:2, 56: 7
Bembo, étudié par Buragna,
contre
248 ; blämé par Baillet, 250 ; imité par Ronsard, 263, n. 1.
Bénédictins. Voir Achery, Bacchini, Banduri, Beretti, de Broglie, Fontanini, Gattola, (Germain, (Germon, Grandi, Lazzarini, Mabillon, Maffei S., Marante, Monterchi, Montfaucon, Muratori L. A., Quirini, Riccobaldi, de Vic.
Benedictis (De), jésuite, ennemi des .cartésiens à Naples, 45 n. 4, 155-159, 164, 174, 221.
Beni (P.), contre Homère, 290.
Benoît XIV, favorise les sciences expérimentales, 76.
Benserade, jugé par E. Manfredi, 259.
Bentivoglio (cardinal), assiste à la lecture, à Paris, d’une trag. de Conti, 273.
Beretti (C.), sur la contestation entre les PP. Mabillon et Germon, 104 n. 5.
Bérigard, voir Guillermet.
Bertana (E.), sur la trag. ital.
du xvi® et du xvu s., 238 n. 3; sur la trag. ital. du xvin° Ss. 355 n. l; sur Becell, 285 n. 2; sur la science en Arcadie, 323 n. 5; sur Monti et la mythol., 363 n. 1.
Bertani (C.), sur Buragna, 31 n: 3; 248 n. 2.
Berti (A. P.), 143 n. 1.
Berti (G.), et Torricelli, 7.
Bertinaria, sur l'hist. de la philos. ital., 124 n. 1.
Bertini (F.), et sa Medicina difesa, 36 n. 6, 46, 70 et
n. 2; sa querelle avec Moncglia, 67 n. 2.
Bertoldini, 64 n. 1.
Berni, dans une nouvelle allégorique, 51.
Bianchi, restaure à Rimini l’ac.
des Lincei, 8.
Bianchini (F.), érudit, fonde lacad. des A/etofili, M ; son patriotisme, 264 n. 4 ; associé
à l’acad. des Sciences, 360.
Biblioteca estense. et Montfaucon, 102.
Bigot (E.), et Magliabechi, 93 n. 3; corresp. de Dati, 95 n.; voyage en Italie, 96 n. 1.
Bione Crateo, surnom de Gravina, 234 n: 3, 235 n. 1.
Boboli (Jardin). On y fait des expériences et des observations, 7, 22 n. 2
Boccalini (T.), inité, 50; contre l’obscénité de la litt. it. de son temps, 242; son avis sur la Poétique d'Aristote, 284.
- Boeri (A..), sur la querelle Bouhours-Orsi, 255, n. 6.
Boileau Despréaux, comparé à Quadrio, 192; cartésien, 197; ses attaques contre les poètes italiens, 252 n. 4; des vers de Menzini contre lui, 254 etn. 4; loué par E. Manfredi, 259-60 ; jugé par Orsi, 261-262; son jugement sur le Tasse interprété par Muratori, 261 ; Ronsard défendu contre lui, 262, 263 n. 1; sur la place qu'il de à l'amour dans la tragédie, 280; son part pris contre l'Italie, 361.
Boivin (J.), libraire à Paris,
| Bonarelli (P
corresp. de Muratori, 256.
Bollandistes, 100.
Bologne (ville de), 96, 237; un des centres du mouvement scientifique, 10, 29, 54-51, 15-76 ; le cartésianisme à B., 153; Locke à B., 228; la tragédie française à B., 269-272.
Bona (cardinal), et Mabillon,
Bonacci (G.), sur P. Giannone, 110 172:
Bonanni, jésuite, naturaliste, opposé à Redi, 34 n. 1.
.), blâmé par Baillet, 250; vanté par Fontanini, 276.
Bonarchi (F.), contre Malebranche, 167 n. 4.
Bonaventuri, édit. de Galilée,
Bonossi (F. A.), inquisiteur de Florence. Sa lettre à Lami (1741), L8 n. 2.
Borelli (J. A.), dans le mouvem., scient., 9, 12, 13,14, 15,46:17,-18, 22 n.2,23,28, 31 n. 3, 50, 55, 56, 62, 75; atomiste, 129 ; contre Déscartes, 189, 190 n. 8; guide Fardella, 210; pour Gassendi 128.
Borghini (M.), poétesse, élève de F. Redi, 245, 247.
Borromée (S. Charles). Ses mesures contre le théâtre, 238-9.
Borromée (Dom), nieri, 13-74.
Borromeo (comtesse Clélie).
Son acad. à Milan, 75, 92.
Bossu (le P.). et les rapports
et Vallis-
de l’/liade avec la Bible, 296 nr Bossuet, et l'impiété en France, 154; cartésien, 183, 197; lu par Spinelli, 201, 202.
Bouchut (E.). Son //ist. de la médecine, 15 n. 1, 191 n. 8.
Bouhours, jésuite, déclare la langue ital. ridicule, 252 n.2; trouve les poètes ital. pleins de pensées fausses, 252 n. 4; détesté d'Ap. Zeno et d'Orsi, 255, 256 ; sa Manière de bien penser lraduite en italien, 257 n. 1; la réponse d'Orsi à cet ouvrage, 256; on reproche à B. un préjugé méprisant contre les Italiens, 258-9; ses œuvres dévotes trad: en it, 355 n. 4:
Bouillier (F.). Son //ist. de la plal. cart. 136 n. 1,164 n. 1, En ETS RAM 19782430 27227n 4 Boulliau (I.), 128 n. 1.
Bouvy (E.), sur Vico, 194n.2; sur Voltaire et l'Italie, 362.
Boze (de), sur Montfaucon, 100 n.2;105:
Boyle (R.). physicien anglais, Branchi (A. G.), 67 n. 2. Brébeuf, défendu en Italie contre Boileau, 261-262.
Bottazoni,etlamythologie, 364.
Brescia (ville de). Malheur qui y arrive, 241.
Bresciani. édit. de Galilée, 81.
Briga (della), jésuite, contre G. Grandi et les cartésiens, à Florence, 170.
Broglie (E. de), sur Saint
Germain-des-Prés, 100 n. #.
Brognoligo (G.), 182 n. 1, 21n;1.218 n°1;
Brucker (J.), sur Bérigard, 127. n°1:
Bruni (L.), 62 n. 3.
Bruno (G.). Ses malheurs, 2.
Atomiste, 126 n. 2.
Brunori (C.).poète didact.,326.
Bufano (M.). 87 n. 4.
Buffier. jésuite, imité et traduit en Italie, 176 n. 2.
Buonafede (A.), histor. de la philos., 124 n.
Buragna (C.), comme savant, 44 n. 2, 45; comme poète, 248, 264.
Burgos (A. de), et la métaphysique à Padoue, 131 n. 2,
Calbi (R.), et le cartésianisme, 167 n. 4, 174.
Calepio (P. de), vanteles trag.
franç. pour l’ordre qui y règne, 276 n.2; excuse la place qu'y tent l'amour, 281 n. 5.
Calmet {le P.)et le mouvement de la terre, 82.
Caloprese, professeurcartésien de la Calabre, 199-2063.
Calpurnius, imité en Îtalie dans la première moitié du xviue siècle, 314 n. 3.
Calvin. Rapports qu'on prétend établir entre lui et Descartes, Gassendi, 170, 171.
Camaldoli. La vision qu'aurait eue en cet ermitage saint Romuald, contestée par G.
Grandi, 116.
Campailla (T.). Son poème cartésien l’Adamo, 153, 186-7 ; partisan de l’automatisme, 174 n. 2; repris par Muratori comme trop cartésien, 229 n. 2.
Campanella. Ses malheurs, 2.
Canevari (E.), sur le style de Marino, 234 n. 1.
Candio (G.), sur Fardella, 213 NE: =
Cantelmi, cardinal de Naples.
Conséquences qu'il attribue à la lecture de Lucrèce, 140- 141. ? e
Cantoni (C.). Ses études sur Vico, 208 n. 1.
Capone (G.. Son livre sur Acciano, 31 n. 1, 44 n. 2,57 n.1-et 2, 58-n., #4, 60 n. 3.
Capoue (Léonard de). Son rôle dans le mouvement scientifique, à Naples, 29, 30, 31 n. 3, 39 et n. 3, 43; son septicisme sur la médecine ; 45, 46, 47; ses ennemis 45 n. 4, 155 ; ses amis, 46, 157 ; disciple de Descartes, 153, 155.
Cappone (F. A), trad. d’Anaéréon, 312 n 6:-9 14:
Capponi (G.). Son livre sur Fi- Hicaia, 186 n. 5.
Capponi (G.-A). érudit, 360.
Capponi (V.) Son psautier,
Carafa (J.). Son livre sur le Gymnase de Rome, 81 (7).
Caravelli (V.), sur P. Schettini, 248 n. 2.
Caravita. Vico et Doria se rencontrent chez lui, à Naples,
Carducci (G.), sur le Lucrèce de Marchetti, 137 n. 1, 139 n. 1; éditeur des poésies de S. Rosa,-145 n. 5; éd. de poésies érotiques du xvin°s., 319:n. 2) 367 n--2.
Carini (I.) Son Arcadia, 19 ü-4,62n:3;64n.1; 67 n. 2; Lens, JEn::3, 09.
Carli (A. Sa Bibliografia galileiana, 10 n. 2.
Carminati (A.). Son psautier,
Carte (R. delle). C'est Descartes.
Carutti (D.). Ses travaux sur les Lincei, 1 n. 3.
Casa (cardinal della), blâmé par Baillet, 250; édité par Casotti, 268 n. 6.
Casotti, éditeur des œuvres du card. della Casa, séjourne à Paris, 268 n. 6.
Cassini, protégé ment IX, 24.
Castelli (Benoît). Ses opuscules publiés en 1669, 6; sa fidélité à Galilée, 8 n. 2; professeur de Borel, 15.
Cattaneo (T.), vante le cartésianisme, à Venise, en 1706,
Catulle, lu par Spinelli, 201:
loué par abbé Conti, 286.
Cavalieri, disciple de Galilée, professeur de Clément IX, 24; prof. de T. Cornelio, 29.
Caverni (R.) Sa Soria del
metodo sperimentale in [ta- Ra. tt, 1350134 n. 1; an 824153 n1; 186 n. 1; 189.3:
Clé-
par
