‹ Etude sur l'hygiène et la médecine au MarocChapitre 37 sur 58 · MODE D’EMPLOI OBSERVATIONS · texte numérisé non relu

MODE D’EMPLOI OBSERVATIONS

Melhe.

Sel gemme - Sel marin.

’urgatif — * vermifuge

Employé en tannerie.

N’mi.

Résine d’un arbre du Soudan.

Parfum - antiseptique

Fumigations.

Hassalbane.

Encens.

Résine

Plaies - antiseptique.

En Doudre ou en fumigations

Djaoui.

Koheul.

Benjoin.

Sullure d’antimoine.

» )) Affections oculaires.

Appliqué sur le bord des paupières. Employé comme cosmétique.

Tenkar.

Borax.

Affections de la bouche

Gargarismes.

Tartar.

Tartre.

Purgatif.

Hadida el hamra

Oxyde de fer.

Ophtalmies.

Collyre.

Hadida zerga.

Sulfate et sulfure de cuivre.

Ophtalmies et ulcères de mauvaise nature.

Nechader.

Sel ammoniac.

Stimulant.

Des marocains en tirent l’ammoniaque.

Meurr.

Myrrhe.

Résine

Antiseptique.

Fumigations.

Meusk.

Musc.

Natroun.

Nitre.

Zebd el buhar.

Os de seiche.

Arak.

Salvadora persica.

Bois

Dentifrice.

Rapporté de la Mecque par les pèlerins.

Sejret el Kettan.

Graine de lin.

Grain, e

Inflammations.

Cataplasmes.

Sejret el Karoua

Graine de ricin.

Graine

Constipation.

En nature ou broyée.

M’dilka, ou Nar Sefra ou Nar el Berda.

1 Euphorbiacée.

Tige

Ulcères.

La sérosité caustique.

Khontsa, ou Berouaguc.

) Asphodèle.

Racine.

Jaunisse.

Fumigations.

L’gaz.

Pétrole.

Gale, teigne, affections cutanées.

Frictions.

Dem el Khouâ.

Tubipore polipie

Gastralgies.

Bourlani Saharaoui .

^Physalis somnifera.

Stérilité des femmes.

En prendre 4 gr. par jour dans du bouillon de mouton, pendant 7 jours de suite et garder la chambre

Ziala.

Polygonum mari timum.

Plante

Brulûres et enflures

On appelle aussi ziata le céleri sauvage.

Tharfa .

Tamaris gallica

Fièvres — Lèpre.

Infusion - en cataplasmes contre les poux.

ce

ce

NOM INDIGÈNE

NOM lATlN

ou FRANÇAIS

Page 1