CHAPITRE III

Le culte de la littérature et des idées françaises de 1772 jusqu'à la fin du xvm^ siècle était très grand; même les écrivains que l'histoire littéraire range dans d'autres écoles subirent l'influence de la France, Tous en étaient pour ainsi dire imprégnés. « La littérature, les sciences, la société et la politique, en un mot, toute la civilisation prend, depuis Bessenyei, son mot d'ordre en France », dit le critique Beôthy '. Le procès de Martinovics et les guerres napoléoniennes n'arrêtèrent pas complètement ce courant.

La carrière littéraire de François Aazmc^y (1759-1831) en est un exemple frappant ". Le rôle qu'il a joué ressemble beaucoup plus à celui de Ronsard ou de Malherbe qu'à celui

1. Képes magyar irodalomtôrténet (Histoire de la littérature hongroise avec des illustrations), II, p. 121.

2. Kazinezy fit ses études au célèbre collège des réformés à Sârospatak ; devint, sous Joseph II, inspecteur des écoles nationales, et se consacra après la suppression de cet emploi, à la littérature. Impliqué dans la « Conjuration » de Martinovics, il resta en prison un peu plus de six ans. Retiré dans le Comitat de Zemplén, il se créa à Széphalom (Belle-Colline) une retraite bien modeste d'où il ne cessa de diriger le Parnasse contemporain. 11 agit surtout par ses nombreuses traductions, par ses efforts pour réformer la langue et sa vaste Correspondance que l'Académie hongroise édite depuis 1890.