LE VOYAGE SENTIMENTAL

Cette comédie fut représentée pour la première fois sur le théâtre du Vaudeville, le 2 pluviôse an VIII. Son succès fut médiocre. Cependant, la représentation aussi tardive (1800) d’un vaudeville, si élogieux pour Sterne, prouve l'impression profonde et durable que l'écrivain anglais produisit en France‘.

1. Cette liste des imitations de Sterne n’est pas complète. Le Magasin Encyclopédique (1797, tome XIII) publia un extrait de huit pages d'un Voyage Sentimental en Andalousie par J.-B. Guinan. Nous n'avons pas vu cet ouvrage. La citation dans le Magasin Encyclopédique est une description du tombeau du duc d’Albe, écrite dans un style oratoire, et n'ayant aucun rapport à l'œuvre de Sterne.

Babeau, dans son ouvrage sur les Voyageurs en France affirme que l'influence de Sterne est inconstestable dans le Journal d'un Voyage de Genève à Paris par la Diligence fait en 1791. Par M..., Genève, 1799, in-18. Ce livre est, comme son