Villa cum foro
4. Emendationi oppidi Stolp, ut incrementum recipiat et civitas fiat soUicite intendere cupientes, eidem oppido ducentos mansos duximus apponendos. Insuper profitemur quod quam primum dictum oppidum plancis munitum extiterit, ex tunc incolae universi ad decem annos libeitati perfhientur... Riedel, Cod, dipL br., II, t. 1, p. 296, n* CCCLXXX.
D£ LA MARGHE DE BHANDEBOURG 205
dans la France du nord au x" et xr* siecles, les villes se formerent peu a peu autour des 'chateaux-forts, parce que de nombreux habitants du plat pays vinrent chercher un asile au pied de leurs murailles et que les ouvriers surtout, qui n'etaient point obliges, comme les laboureurs, de se disseminer au loin dans les canipagnes, s'y donnerent rendez-vous pour y former leurs corporations. Plusieurs des villes de la marche etaient anterieures aux margraves ascaniens. Dans la charte de fondation de Stendal, Albert I nomme les villes de sa domination » : ce sont Brandebom'g, Havelberg, Werben, Arnebourg, Tangermiinde, Osterbourgj Salzwedel. Les deux premieres avaient du etre reconquises, parce qu'elles etaient aventurees sur la rive droite ; les autres avaient vu passer et repasser le flot de rinvasion slave. EUes avaient survecu, plus heureuses que Walsleben, qui florissait au x* siecle, mais qui se laissa un jour surprendre par les Redariens et fut si completement detruite par eux qu'on discute sur la place qu'elle occupait jadis. L'origine militaire des villes de la Yieille-Marche est certaine : a defaut de leur nom (Arnebourg, Osterbourg) leur situation strategique sufflt a la demontrer.
G'est encore au pied des murailles d'un chateau qu'ont grandi les nouvelles villes de la marche. Toutes ont commence par etre des villages. La transformation se faisait par entreprise particuliere , suivant la methode que Ton connait deja, et quand il avait ete demon tre, pour ainsi dire, que la fondation d'une ville en un lieu determine etait d'utilite
1. ...Ill urbibus dilionis meae Brandenburg, Hauelberg, Werbene, Arneburg, Tangermund, Osterburg, Saltiwidele... (Riedel, Die Mark., II, p. 289, note 2.)
publique \ Le margrave vendait k un ou plusieurs entrepreneurs qu'on appelait des locatores, un territoire qui s'ajoutait k celui du village , et dont la superficie variait entre 100 et 300 manses. Un de ces locatoreSj — 11 y en avait quelquefois jusqu'k huit, — devenait, comme dans le village, le bailli. II etait charge de revendre en detail le terrain qu'il avait acquis, de faire entourer la nouvelle ville de fosses oil Ton s'effor^ait, toutes les fois qu'il etait possible, d'amener Teau d'une riviere. Les remparts construits, on elevait les edifices publics, le Rathhaus ou m^ison du conseil, la halle aux marchands, appele theatrum , des b&timents speciaux pour Texercice de certaines industries comme cellos des pelletiers et des bpuchers. Gependant arrivaient les bourgeois qu'attirait Texemption d'impot promise par le margrave pour un temps determine. Les maisons privees commen- ^aient k s'elever. Aux xii* et xiii* siecles, elles sont en bois pour la plupart : plus tard seulement, a Texemple des HoUandais, on y employa labrique qui futd'abord reservee aux eglises et aux cloltres. Quant a la pierre, il etait rare qu'on Temployat meme pour les monuments religieux, et ce fut un grand evenement dont on parla dans toute TAUemagne du nord, quand k la fin du xv si^cle les riches bourgeois de Stralsund, apres deux incendies qui avaient detruit leur ville, resolurent de la rebatir en pierre «, Au contraire le bois abondait, et il ^tait permis aux villes de prendre
1. ...Quoniatn nobis et sapientioribus in populo noslro uiilo videbatur ut juxt& Volzen civitas ponerelur, dedimus operam iUi
rei... Chart, de fondation d'Arnskrone ^iedel, Codex diplom,
brandef^.f II, 1. 1, p. 248, n* cccx^oi.
2. Anjonrd'hui encore les monomenis de pierre sont rwes dans la marcbe, et les voyageurs qui ont visits k Brandebouiig I'egUse
DE LA MARCHE DE BRANDEBOURG Wi
partout ce qui etait necessaire a la construction de leurs edifices.
Les premiers personnages de la cite etaient le bailli et les entrepreneurs associes. Le contrat passe entre eux et le margrave leur assurait un domainfe a part qu'ils se partageaient, et qui etait souvent considerable : 24 manses k MUllrose, 64 h Landsberg, 320 k Arnskrone. Ajoutez le droit de chasse et de peche sur tout le territoire urbain, et des revenus de diverse nature ^. En outre le bailli porcevait des droits sur le mar* che, la halle, les bancs des bouchers, les tables des marchands de saucisses et de poissons, les boutiques, etc. Pour que de tels privileges, auxquels s ajoutait celui de rheredite ^, fussent accordes aux entrepreneurs de villes, il fallait qu'ils eussent a payer au margrave une somme considerable, ou bien qu'il y eiit dans Taffaire des risques a courir, soit k cause de la difflculte k reunir les sous-acheteurs, soit k cause des dangers provenant du voisinage deTennemi. Nul doute, parexemple, que Tentreprise de batir une villo comme Arnskrone ne fut ' tres-perilleuse, et qu'on ne puisse expliquer par cette raison la concession faite aux locataires d*un domaine plus etendu que le territoire meme de la ville '.
Saint-Jacques, ont vu le sacristain leur montrer comme une merveille une chaire en pierre, en faisant sonner son doigt sur les marches de rescalier comme on ferait sur un metal precieux.
1. ...Fundatoribus damus libertatem venandi in bonis suis et ki terminis civitatis...; quiclquid in theatro..; census aut precli esse poterit, de omnibus eis, fundatoribus tercia pars solvetur : ^ue partes remanent civitali. . . idem fundatorum erit tertia pars de censu et precio locorum, que in annuali foro adventantes occupant, et duas partes civ itas retinebit... (Riedel, loc, cit,^ Charte d'Amskrone cU6e ptus haut\
S. Ceterum honestls viris N... et N... contulimus et conferimus per presentes prefecturam, sive judicium ejusdem oppidi, ac eorum heredibus perpetuis lemporibus possidendum.... (Riedeli cliart^ tie fondation de Stolp cit^e plus haut.)
3. La charte de fondation de cette ville, dej^ citee, enum^re
Aussitot la ville fondee et peuplee, entraient en fonctions les conseillers ou consuls, choisis parmi les bourgeois, probablement par le margrave apres avis du bailli. lis etaient d'ordinaire douze, dont huit sortaient de charge au bout d'une annee, pendant que les quatre autres, pour perpetuer les coutumes et traditions, y res talent J usqu'a la fin de la seconde annee. Le conseil se recrutait lui-memej mais aucun magistrat sortant n'etait reeligible avant un delai de deux ans. Dans certains cas, lorsquele conseil, par exemple, ne pouvait s'accorder sur les elections, il s'adjoignait les plus hauts bourgeois dont le suflfrage decidait. Les conseillers etaient les administrateurs de la ville ; ils rendaient des ordonnances de police, donnaient les alignements, prenaient les precautions de surete publique centre les incendies, centre les rodeurs de nuit, tarifaient les marchandises, taxaient les produits alimentaires, etc. lis percevaient les revenus de la ville et en reglaient Temploi.
Gependant la cite demeurait soumise au margrave. EUe lui payait Timpot ; les ordonnances de son conseil avaient besoin, dans toutes les matieres impor-. tantes, de Tassentiment du seigneur : par exemple il ne pouvait etre touche aux Ibrtiflcations de la ville sans son ordre. Enfin si le bailli hereditaire etait le president du tribunal de ville, dont les conseillers elus paraissent avoir ete les echevins, le margrave percevait une partie des droits en qualite
avec soin tous les avantages fails aux fondateurs, et elle en dit la raison : « Sed ulfundatores miaus terreat fundationis labor... etc. » Elle ofTre une prime a quiconque voudra se 'joindre k eux, d'ou qu'il vienne : « Si qui de amicis fundatorum eos sequi voluerint dc terris aliorum principum... Si qui vero eos sequi voluerint de terra principatus nostri.... » Arnskrone s'appelle aujourd'bui Deutsch-Krone.
de juge supreme K M. Riedel cherche a demontrer que les villes ont ete des Torigine exemptees de toute juridiction margraviale , c'est-a-dire pourvues du droit de haute et de basse justice, par le fait meme de leur constitution h Tetat de ville ; mais cette opinion est contredite par quelques textes precis, et par le caraclere meme des institutions de la marche ^, II est certain que les villes du Brandebourg ont regu de grandes franchises. Dans la charte de fondation de Soldin ' , les margraves disent que la nouvelle creation exige « beaucoup de liberte » . Ge mot est la reconnaissancye d'une loi historique, qui a eu de nombreuses applications dans TEurope septentrionale : aux bords du Zuyderzee comme aux bords de la Baltique, en HoUande et en Livonie comme en Brandebourg, les fondateurs de villes ont demande et obtenu des libertes, en compensation des difficultes et des perils qu'ils avaient a vaincre. Mais les margraves ne pouvaient se mettre en contradiction avec I'esprit qui avait preside a toute la constitution de la marche. Les bourgeois demeurerent leurs sujets, et, suivant la juste expression d'un historien *, Tindependance des
1. Les margraves, dans la charte de fondation de Stolp, font trois parts des revenus de justice, « quarum una pars nobis, residua judicibus cedet, tercia pars civitati... » (Riedel, loc. cit.).
2. Klilms {Geach. des Gerichtsverf., t. I, p. 175 et suiv.) cgmbat avec sncces celte opinion que les villes aient et6 k Torigine exemptees de la juridiction de Tavoue. Voyez une charte cit6e par lui (Riedel, Cod, dipLy I, t. XIV, p. 3, n" V), et qui montre en efifet que cette exemption ne faisait pas necessairement partie de la constitution d'une ville. Les margraves en effet, en fondant Neusalzwedel, lui accordent a omnia jura et constitutiones quae habet antiqua civitas^ n c'est-&-dire la vieille ville de Salzwedel, et ils ajoutent : « Prceiered ipsi civitati ita duximus indulgendum, quod advocatus noster, quem ipsi civitati pro tempore staluerimus, quando judicio praesidebit, secundum quod a consulibus civitatis sententiatum fuerit judicabit. »